ILS CONNAISSENT PAS LE PIRE - Sokuu translation in German

ILS CONNAISSENT PAS LE PIRE

J'rêve de te rejoindre là-haut, mais là tout de suite j'veux pas que tu montes
Tu veux pas qu'on s'voit demain, c'est peut-être la fin du monde
Est-ce que tu sais ce que ça fait de s'inquiéter pour toi chaque seconde?
Tu seras pas sauvé par le gong, comme un désamorçage de bombe
Dans cet album, j'aimerais parler de tellement de choses, mais j'vais m'abstenir
C'est sûrement le dernier message que j'te laisse, j'ai trop de choses à te dire
J'le mets un peu partout comme si j'me souvenais pas de ce rire
Ils connaissent pas le meilleur de notre histoire, ils connaissent surtout pas le pire

J'veux pas que tu montes, mais dans mes rêves j'me vois m'envoler comme Falco
J'ai peur que ça finisse mal que j'sois ton Punpun, toi ma Aiko
Qu'on finisse par se déchirer
Partout où t'iras, j'irais, parfois j'tai ouvert mon cœur en pensant que tu réagirais
Mais moon, c'est pas grave, c'est comme ça
En vrai j'ai rien à te reprocher, j'sais que t'es une femme, pas une lopsa
Alors que moi laisse tomber, je sais qu'j'ai pas été sage
J'repense à ce 25 avril où tu m'as renvoyé un message
J'étais juste après la Boule Noire
J'ai fait un live pour que tu puisses me voir
J'tai dit faut qu'on bouge, mais tous les feux sont rouges

Une carrière où j'parle que de oit, dis-moi qui fais ça?
Est-ce que tu t'rends compte qu'aucune meuf osera passer après toi vu le poids
Qu'est-ce que tu crois, j'suis venu te voir
En roulant sans permis ou en marchant des kilomètres dans le froid
Hier, j'ai rêvé de toi entre deux paralysies
Bêtement, j'ai regardé à la fenêtre, j'sais que t'étais pas par ici
Putain faut voir comment je stresse quand quelqu'un toc à la porte
J'imagine que c'est toi que j'm'effondre en découvrant que t'es pas morte
Pourquoi là tout de suite j't'envoie pas un message, j'sais pas
J'ai l'impression que j'fais rien pour toi, mais putain c'que j'm'inquiète pour toi

J'crois j'peux crever si tu crèves et ça j'te jure ce sont pas des blagues
Avec toi, j'avais tellement de rêves, j't'avais déjà passé la bague

J'rêve de te rejoindre là haut, mais là tout de suite j'veux pas que tu montes
Tu veux pas qu'on s'voit demain, c'est peut-être la fin du monde
Est-ce que tu sais ce que ça fait de s'inquiéter pour toi chaque seconde
Tu seras pas sauvé par le gong, comme un désamorçage de bombe
Dans cet album, j'aimerais parler de tellement de choses, mais j'vais m'abstenir
C'est sûrement le dernier message que j'te laisse j'ai trop de choses à te dire
J'le mets un peu partout comme si j'me souvenais pas de ce rire

Ils connaissent pas le meilleur de notre histoire, ils connaissent surtout pas le pire

SIE KENNEN DAS SCHLIMMSTE NICHT

Ich träume davon, dich dort oben zu treffen, aber im Moment will ich nicht, dass du hochkommst
Du willst nicht, dass wir uns morgen sehen, vielleicht ist es das Ende der Welt
Weißt du, wie es ist, sich jede Sekunde um dich zu sorgen?
Du wirst nicht durch den Gong gerettet, wie bei einer Bombenentschärfung
In diesem Album würde ich gerne über so viele Dinge sprechen, aber ich werde mich zurückhalten
Das ist wahrscheinlich die letzte Nachricht, die ich dir hinterlasse, ich habe dir so viel zu sagen
Ich verteile es überall, als ob ich mich nicht an dieses Lachen erinnern könnte
Sie kennen nicht das Beste unserer Geschichte, sie kennen vor allem nicht das Schlimmste

Ich will nicht, dass du hochkommst, aber in meinen Träumen sehe ich mich davonfliegen wie Falco
Ich habe Angst, dass es schlecht endet, dass ich dein Punpun bin, du meine Aiko
Dass wir uns am Ende zerfleischen
Wo immer du hingehst, werde ich hingehen, manchmal habe ich dir mein Herz geöffnet und gedacht, du würdest reagieren
Aber Moon, es ist nicht schlimm, es ist, wie es ist
Eigentlich habe ich dir nichts vorzuwerfen, ich weiß, du bist eine Frau, keine Schlampe
Während ich, lass es, ich weiß, ich war nicht brav
Ich denke an diesen 25. April zurück, als du mir eine Nachricht geschickt hast
Ich war gerade nach der Boule Noire
Ich habe ein Live gemacht, damit du mich sehen kannst
Ich sagte dir, wir müssen uns bewegen, aber alle Ampeln stehen auf Rot

Eine Karriere, in der ich nur über dich rede, sag mir, wer macht das?
Ist dir klar, dass sich keine Frau trauen wird, nach dir zu kommen, angesichts des Gewichts?
Was glaubst du, ich bin gekommen, um dich zu sehen
Indem ich ohne Führerschein gefahren bin oder kilometerweit in der Kälte gelaufen bin
Gestern habe ich zwischen zwei Schlafparalysen von dir geträumt
Dummerweise habe ich aus dem Fenster geschaut, ich weiß, du warst nicht hier
Verdammt, du musst sehen, wie ich stresse, wenn jemand an die Tür klopft
Ich stelle mir vor, dass du es bist, dass ich zusammenbreche, als ich entdecke, dass du nicht tot bist
Warum schicke ich dir jetzt keine Nachricht, ich weiß es nicht
Ich habe das Gefühl, dass ich nichts für dich tue, aber verdammt, wie ich mir Sorgen um dich mache

Ich glaube, ich kann sterben, wenn du stirbst, und ich schwöre dir, das ist kein Witz
Mit dir hatte ich so viele Träume, ich hatte dir schon den Ring angesteckt

Ich träume davon, dich dort oben zu treffen, aber im Moment will ich nicht, dass du hochkommst
Du willst nicht, dass wir uns morgen sehen, vielleicht ist es das Ende der Welt
Weißt du, wie es ist, sich jede Sekunde um dich zu sorgen?
Du wirst nicht durch den Gong gerettet, wie bei einer Bombenentschärfung
In diesem Album würde ich gerne über so viele Dinge sprechen, aber ich werde mich zurückhalten
Das ist wahrscheinlich die letzte Nachricht, die ich dir hinterlasse, ich habe dir so viel zu sagen
Ich verteile es überall, als ob ich mich nicht an dieses Lachen erinnern könnte

Sie kennen nicht das Beste unserer Geschichte, sie kennen vor allem nicht das Schlimmste