Batoniki - Sokół , Hodak translation in German

Batoniki

Raider nazywa się Twix, przeżyłem niejeden lift
Ulice zmieniają styl, ulice słuchają nic, wciąż
Nie pierdol o życiu mi dziś, skończ
Jak chcesz się utopić wypływasz
A toniesz jak próbujesz się na tej wodzie utrzymać i chuj, błąd
Ten świat jest jak piękna dziewczyna, co przez cały wieczór obcina
A kiedy w bieliźnie za torbę Cię trzyma, to za dużo wina i rzyga
A na koniec zwitkę zawija i nie masz na cierpa
A bolta nie wezwiesz, bo padła bateria
I finał i z buta na klawisz se dymaj, tam stąd
Stoisz se kurwa pod blokiem, a nagle to życie tu miesza Cię z błotem
Bo stałeś se kurwa nie z tymi, co stali się ważni tu potem
Niе szukaj w tym sprawiedliwości, ta pętla zaciska się nagle
Że trafi się kat pacyfista, to powiеm Ci szanse są marne
Nawinął turysta, że to dilowanie
Jak mieszkasz z rodziną to chuja jest warte
Na klatce to sprzedać se możesz mu liścia
Przez okno to zapiekankę, i co?
Mądry był kurwa, a teraz pod cele szykuje mu paczkę
I kurwa miał rację, głąb
Mój ziomo w jedwabnym krawacie harował i wstawał o świcie, o 4
Miał firmę i 100 pracowników na pełnym etacie
I raka w prostacie - zgon
Ty myślisz, że ludzie ulicy to jakieś szwadrony sztywności
Husaria jedności? To skąd 60tki? Zajeb łbem w płot

Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta

Ktoś pyta mnie skąd się wziąłem, nie wbiłem się hitem na lato
To klasyk w nowej odsłonie, trochę jak Snickers, Marathon
Młody, a widziałem swoje, codziennie spisuję raport
Chociaż niejawne i tajne jest życie, jak mówił kiedyś narrator
Biednemu w oczy wciąż wieje wiatr, nie kapie to nie przez parasol
Chciałeś tu gwiazdę wieczoru grać, a znowu trafił się support
Chcesz w górę nogami obrócić świat, potrafi niewinnie się zaciąć
Uważaj, bo możesz im w oko wpaść, coś jak w tym filmie Amator
Wrzucam to znów na dyktafon, sztuka ta wzrusza jak patos
Ziomale się śmieją do tego i płaczą, śmieją do tego i płaczą
Chcą mówić o życiu mi głowy zamknięte jak zakon
Za wszelką cenę, podzielić na lewo i prawo

Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta

Schokoriegel

Raider heißt jetzt Twix, ich hab so manchen Rausch erlebt
Die Straßen ändern den Style, die Straßen hören nichts, immer noch
Laber mich heute nicht vom Leben voll, hör auf
Wenn du ertrinken willst, tauchst du auf
Und du gehst unter, wenn du versuchst, dich auf diesem Wasser zu halten, und scheiß drauf, Fehler
Diese Welt ist wie ein schönes Mädchen, das dich den ganzen Abend abcheckt
Und wenn sie dich in Unterwäsche an der Tasche packt, dann zu viel Wein und sie kotzt
Und am Ende rollt sie die Scheine zusammen und du hast nichts für die Karre
Und 'nen Bolt rufst du nicht, weil der Akku leer ist
Und Finale, und zu Fuß zur Bude zockelst du, von dort
Stehst du verdammt noch mal vor dem Block, und plötzlich zieht dich das Leben hier durch den Dreck
Weil du verdammt noch mal nicht bei denen standst, die hier später wichtig wurden
Such darin keine Gerechtigkeit, diese Schlinge zieht sich plötzlich zu
Dass du 'nen pazifistischen Henker triffst, sag ich dir, die Chancen sind gering
Ein Touri hat gelabert, dass das Dealen ist
Wenn du bei deiner Familie wohnst, ist das einen Scheiß wert
Im Treppenhaus kannst du ihm höchstens 'ne Backpfeife verkaufen
Durchs Fenster 'ne Zapiekanka, und was nun?
Schlau war er, verdammt, und jetzt packt sie ihm ein Paket für die Zelle
Und verdammt, er hatte Recht, der Dummkopf
Mein Kumpel in Seidenkrawatte hat geschuftet und ist im Morgengrauen aufgestanden, um 4
Hatte 'ne Firma und 100 Angestellte in Vollzeit
Und Prostatakrebs – tot
Du denkst, die Leute von der Straße sind irgendwelche Schwadronen der Ehre
Husaren der Einheit? Woher dann die Paragraf-60er (Verräter)? Schlag deinen Schädel gegen den Zaun

Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta

Jemand fragt mich, woher ich komme, ich bin nicht mit 'nem Sommerhit eingestiegen
Das ist ein Klassiker in neuer Gestalt, ein bisschen wie Snickers, Marathon
Jung, aber ich hab mein Teil erlebt, täglich schreib ich einen Rapport
Obwohl das Leben verborgen und geheim ist, wie der Erzähler einst sagte
Dem Armen weht der Wind immer ins Gesicht, und wenn kein Segen runterkommt, liegt's nicht am Schirm
Du wolltest hier den Star des Abends spielen, und wieder wurd's nur der Support
Du willst die Welt auf den Kopf stellen, sie kann unschuldig ins Stocken geraten
Pass auf, denn du kannst ihnen ins Auge fallen, so wie in dem Film "Amator" (Der Amateur)
Ich nehm das wieder aufs Diktiergerät auf, diese Kunst berührt wie Pathos
Die Kumpels lachen dazu und weinen, lachen dazu und weinen
Sie wollen mir vom Leben erzählen, Köpfe verschlossen wie ein Orden
Um jeden Preis, aufteilen in links und rechts

Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta