Sokół i Marysia Starosta - Myśl Pozytywnie - translation of the lyrics into German




Myśl Pozytywnie
Denk Positiv
Myślę pozytywnie, lekarz kazał myśleć pozytywnie
Ich denke positiv, der Arzt befahl positiv zu denken
Myślę pozytywnie, nic mnie nie wkurwi dzisiaj
Ich denke positiv, heute kotzt mich nichts an
Idę, po prostu idę, spacer to dobry zwyczaj
Ich gehe, einfach gehen, Spazieren ist gute Gewohnheit
Wdech i kurwa wydech, i do dziesięciu zliczam
Einatmen und fucking ausatmen, und zähle bis zehn
Tlen rzekomo uspokaja, więc się nim upajam
Sauerstoff beruhigt angeblich, also berausche ich mich daran
Śmiech to zdrowie, więc chodzę z uśmiechem na mordzie jak pajac
Lachen ist gesund, also laufe ich mit Grinsen im Gesicht wie ein Clown
Wiem, mam myśleć dobrze i tak się też nastrajać
Ich weiß, ich soll gut denken und auch so gestimmt sein
Chęć całkiem mnie ogarnia, jebana chęć działania
Überwältigt mich totale Lust, verdammte Tatendrang
Pozytywne hasła na kartkach mam na ścianach
Positive Sprüche auf Zetteln habe ich an Wänden
Życie jest kurwa piękne, to nieśmiertelny banał
Leben ist fucking schön, der unsterbliche Klischeesatz
Nie przeklinam wcale i nie czuję agresji
Ich fluche gar nicht und spüre keine Aggression
Powtarzam sobie mantrę i nie odczuwam presji
Wiederhole mein Mantra und spüre keinen Druck
Jestem wyciszony i całkiem pozbawiony nerwów
Ich bin ruhig und vollkommen nervenlos
Ta noga skacze mi wyłącznie z muzycznych kurwa względów
Dieses Bein zuckt nur aus fucking musikalischen Gründen
Ludzie cudowni, więc ciepło myślę o nich
Menschen sind wundervoll, also denk ich warm über sie
I tylko lekarzowi chętnie bym dopierdolił...
Und nur dem Arzt würde ich gerne verpassen...
I co się by nie działo ty myśl pozytywnie
Und was auch passiert du denk positiv
Uciekam przed samym sobą głęboko
Ich flüchte tief vor mir selbst
Myśl pozytywnie co się by nie działo ty
Denk positiv was auch passiert du
Uśmiecham się na zewnątrz szeroko
Ich lache außen breit
I co się by nie działo ty myśl pozytywnie
Und was auch passiert du denk positiv
Ja nie umiem już inaczej
Ich kann schon nicht anders
Myśl pozytywnie co się by nie działo ty
Denk positiv was auch passiert du
Walczę sam ze sobą i całym światem
Ich kämpfe allein mit mir und der Welt
I co się by nie działo ty myśl pozytywnie
Und was auch passiert du denk positiv
Popatrz, życie jest piękne
Schau, das Leben ist schön
Myśl pozytywnie co się by nie działo ty
Denk positiv was auch passiert du
Nie myśl co będzie jutro bo pęknie ci serce
Denk nicht an morgen sonst zerbricht dir das Herz
I co się by nie działo ty myśl pozytywnie
Und was auch passiert du denk positiv
Ja nie umiem już inaczej
Ich kann schon nicht anders
Myśl pozytywnie co się by nie działo ty
Denk positiv was auch passiert du
Walczę sam ze sobą i całym światem
Ich kämpfe allein mit mir und der Welt





Writer(s): Wojciech Sosnowski, Tomas Pechlak


Attention! Feel free to leave feedback.