Reset - Marysia Starosta translation in French

Reset

Zostaw ten świat sztuczny tak
Że trawa jest zielona tylko w grach
Wróć do początku, zamiast betonu
Poczuj budzący Cię wiatr

Najpierw odstaw Red Bulla, którego pijesz z rana
Papierosa, po którego sięgasz też nie zapalaj
Odpuść kawę, alkohol, nie skręcaj jointów
Wszystko jest dla ludzi, ale zacznij od początku
Weź głęboki oddech, wypij wyciskany sok
Wyłącz playstację, opuść betonowy blok
Żyjemy tak nie naturalnie dzisiaj wszyscy
Spróbuj całkiem oczyścić swoje zmysły
Stań na ziemi, nie w air maxac, ale boso
Dzień na trawie, a nie w zadymionym klubie nocą
Po co? Bo nie masz punktu odniesienia
Czeka ziemia, nie materialne pragnienia
Czas tak mocno w nas sie zakorzenia
Zdejmij zegarek znajdź rytm zrozumienia
Wyrzuź szum, opuść tłum, punkt widzenia się zmienia
Jak analizujesz sens swego istnienia

Wartości wypisane w sercu miej, nie na koszulkach
Mądrość z duszy czerp nie tylko z podwórka
Nie bądź pizda trzeba liznąć trochę życia
Ale do tego lizania się za bardzo nie przyzwyczaj
Nie zniżaj się do poziomu dla idioty
Postaraj się odcedzić sens od głupoty
Odstaw telewizję słuchaj między wierszami
Myśl samodzielnie zamiast powtarzać slogany
Zalew genetycznej szamy, reklamy i fast-foodów
Spaliny i medialny szum dla tłumu
Przez to coraz więcej żywych trupów
Ich zycie składa się już tylko z odruchów
Czy Ty kiedykolwiek sobą byłeś choć przez chwile
Jesteś produktem ubocznym świata, w którym żyjesz
Mentalny rak pożera, wzorem są debile
Ponownie witam was w rzeczywistości i tyle

Zostaw ten świat sztuczny tak
Że trawa jest zielona tylko w grach
Wróć do początku, zamiast betonu
Poczuj budzący Cię wiatr
Zostaw ten świat sztuczny tak
Że trawa jest zielona tylko w grach
Wróć do początku, zamiast betonu
Poczuj budzący Cię wiatr

Réinitialisation

Laisse ce monde artificiel tel qu'il est
Où l'herbe n'est verte que dans les jeux
Retourne au début, au lieu du béton
Sentis le vent qui te réveille

D'abord, laisse tomber le Red Bull que tu bois le matin
La cigarette à laquelle tu t'accroches, ne la fume pas non plus
Laisse tomber le café, l'alcool, ne roule pas de joints
Tout est pour les humains, mais commence par le début
Prends une profonde inspiration, bois un jus pressé
Éteint ta PlayStation, quitte le bloc de béton
On vit si artificiellement aujourd'hui, tous
Essaie de purifier complètement tes sens
Tends-toi sur la terre, pas dans tes Air Max, mais pieds nus
Une journée dans l'herbe, et non dans un club enfumé la nuit
Pourquoi ? Parce que tu n'as pas de point de référence
La terre t'attend, pas les désirs matériels
Le temps s'enracine si profondément en nous
Enlève ta montre, trouve le rythme de la compréhension
Élimine le bruit, quitte la foule, le point de vue change
Quand tu analyses le sens de ton existence

Les valeurs sont inscrites dans ton cœur, pas sur tes T-shirts
Puise la sagesse de ton âme, pas seulement de la cour
Ne sois pas une conne, il faut lécher un peu la vie
Mais ne t'habitue pas trop à ce léchage
Ne te rabaisse pas au niveau d'un idiot
Essaie de filtrer le sens de la bêtise
Laisse tomber la télévision, écoute entre les lignes
Pense par toi-même au lieu de répéter les slogans
Le déluge de la folie génétique, de la publicité et du fast-food
Les fumées et le bruit médiatique pour la foule
C'est pourquoi il y a de plus en plus de morts-vivants
Leur vie ne se résume plus qu'à des réflexes
As-tu déjà été toi-même ne serait-ce que pour un instant
Tu es un produit dérivé du monde dans lequel tu vis
Le cancer mental dévore, les débiles sont les modèles
Je vous souhaite à nouveau la bienvenue dans la réalité, et c'est tout

Laisse ce monde artificiel tel qu'il est
Où l'herbe n'est verte que dans les jeux
Retourne au début, au lieu du béton
Sentis le vent qui te réveille
Laisse ce monde artificiel tel qu'il est
Où l'herbe n'est verte que dans les jeux
Retourne au début, au lieu du béton
Sentis le vent qui te réveille