Sol - Dear Friends - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sol - Dear Friends




Embed
Embed
Follow
Follow
()
()
I′m about to go all out on this one
Я собираюсь выложиться на полную.
Dear Friends
Дорогие друзья
Uhhh
Ух ты
(1: Sol)
(1: Сол)
This is the realest shit I ever wrote
Это самое настоящее дерьмо, которое я когда-либо писал.
The realest shit chu never quote
Самое настоящее дерьмо Чу никогда не цитирует
Because you jealous of my flow, to see the star that I are you better look up in the telescope
Потому что ты завидуешь моему течению, чтобы увидеть звезду, которой я являюсь, тебе лучше посмотреть в телескоп.
I got a text from my ex on the telephone, telling me she's worried cause she heard I wasn′t killing mo
Я получил сообщение от своей бывшей по телефону, в котором она говорит, что беспокоится, потому что слышала, что я не убивал МО.
She know Solzilla, she know I don't fo, she know I don't give a fuck anymo
Она знает Солзиллу, она знает, что мне все равно, она знает, что мне все равно.
I′m cold blooded, blooded, that′s all I can be
Я хладнокровен, хладнокровен, это все, что я могу.
Your problem with me, is not a problem to me
Твоя проблема со мной - это не проблема для меня.
The game got me faded, haters want me to be something that I'm not but they rock bottom to me
Эта игра заставила меня поблекнуть, ненавистники хотят, чтобы я был тем, кем я не являюсь, но они для меня-самое дно.
Meaning I′m on top, while they at the bottom of the sea, & there's plenty other fishes who will listen to me
Это значит, что я на вершине, а они на дне моря, и там полно других рыб, которые будут слушать меня.
Lets get it straight, I′m on the rise & I can only trust me, myself, & I
Давайте начистоту, я на подъеме и могу доверять только себе, себе и мне.
Right! That's all
Вот и все!
()
()
When you play my song, think about the man I am
Когда ты играешь мою песню, думай о том, какой я человек.
Think about the man I can not be
Подумай о том, каким человеком я не могу быть.
Because I live my life on the beat
Потому что я живу в ритме.
Dear friends do you & I′m ma do me
Дорогие друзья do you & I ma do me
Please, think about the life I chose
Пожалуйста, подумай о жизни, которую я выбрал.
Just cause I'm in your iPod don't, meann
Просто потому, что я нахожусь в твоем айподе, это не значит ...
That you can click track & delete
Что вы можете нажать кнопку "Отслеживать и удалять"
Dear friends do you & I′m ma do me (me)
Дорогие друзья, do you & i'M ma do me (me)
(2)
(2)
Uhhh
Ух ты
Uhhh Uhhh
Ух Ты Ух Ты
You can find me in the booth spitting microphone blueprinting
Вы можете найти меня в будке плюющимся микрофоном синей печатью
Told me not to rap for a living but who is he
Он сказал мне не читать рэп чтобы заработать себе на жизнь но кто он такой
One life to live, it is what it is
Одна жизнь, чтобы жить, это то, что есть.
Fan probably not attract for the critics but who cares
Фанат наверное не привлекает критиков но кого это волнует
Man, I aim for the target & I hit it
Чувак, я целюсь в цель и попадаю в нее.
I got something to say, so I talk & they listen
Мне есть что сказать, поэтому я говорю, а они слушают.
We all got money to make so quit tripping
У нас у всех есть деньги, так что хватит спотыкаться.
And I′m ma go rock from Atlantic to Pacific
А я ма гоу рок от Атлантики до Тихого океана
Ain't shit change but the digits
Ни хрена не меняется, кроме цифр.
21 deep & a beast, I′m so gifted
21 deep & a beast, я такой одаренный
The life I love, is the life I'm living
Жизнь, которую я люблю, - это жизнь, которой я живу.
If the gods try to tell me to quit I wouldn′t listen
Если боги попытаются сказать мне уйти, я не буду слушать.
Sometimes you gotta see it yourself
Иногда ты должен увидеть это сам.
Sometimes you got to succeed with no help
Иногда ты добиваешься успеха без посторонней помощи.
This shit I write, is a reminder for those still blind to my life
Это дерьмо, которое я пишу, - напоминание для тех, кто все еще слеп к моей жизни.
()
()
When you play my song, think about the man I am
Когда ты играешь мою песню, думай о том, какой я человек.
Think about the man I can not be
Подумай о том, каким человеком я не могу быть.
Because I live my life on the beat
Потому что я живу в ритме.
Dear friends do you & I'm ma do me
Дорогие друзья do you & I ma do me
Please, think about the life I chose
Пожалуйста, подумай о жизни, которую я выбрал.
Just cause I′m in your iPod don'ttt meannnn
Только потому, что я в твоем айподе, не думай об этом.
That you can click track & delete
Что вы можете нажать кнопку "Отслеживать и удалять"
Dear friends do you & I'm ma do me (me)
Дорогие друзья, do you & i'M ma do me (me)
()
()
Uhh uhhh
УХ УХ УХ
Do you & I′m ma do me
Do you & i'M ma do me
Pay dues, stay OG
Плати взносы, оставайся ОГ.
Who gone eat, no beef
Кто ушел есть, никакой говядины
Not the police but the king on the beat
Не полиция, а король на побегушках.
I ain′t got no help but that's okay
Мне никто не поможет, но это нормально.
Cause I′m ma do the dirt myself, hard work no play
Потому что я сам буду делать грязь, тяжелая работа, никаких игр.
You can play your video games, while I take over the game
Ты можешь играть в свои видеоигры, а я займусь игрой.
Just remember the name
Просто запомни имя.





Writer(s): Sheldon Harnick, Jerry Bock


Attention! Feel free to leave feedback.