Sol - Lost at Sea - translation of the lyrics into Russian

Lost at Sea - Soltranslation in Russian




Lost at Sea
Потерянный в море
Wake up in the morning, feeling fresh
Просыпаюсь утром, чувствую свежесть,
Thankful for the pretty girl laying to my left
Благодарен за красивую девушку, лежащую слева от меня.
Maybe roll some, maybe make some breakfast
Может, скрутим что-нибудь, может, приготовим завтрак,
Like the ocean crash on my bed set
Как океан, разбивающийся о мою кровать.
Banging on the walls bang-banging on the walls
Стучусь о стены, стучусь о стены,
Like the beat bump, we jump out of our drawers
Как бит бьет, мы выскакиваем из ящиков.
On that love drug and I'm a junkie fiend
На этом любовном наркотике, а я наркоман,
I might never leave Kingston I'm lost at sea
Возможно, я никогда не покину Кингстон, я потерян в море.
And your my captain
И ты мой капитан,
It's all your fault
Это все твоя вина.
You got me strapped in
Ты привязала меня,
Ready to sink with the boat
Готова утонуть вместе с кораблем.
You're everything I know
Ты - все, что я знаю.
Like a ship in a bottle, you're trapped inside my heart
Как корабль в бутылке, ты в ловушке моего сердца,
Each four corners of the earth have explored
Каждый уголок земли исследовал,
Just to discover you moments before I give up
Чтобы найти тебя за мгновение до того, как я сдамся.
Lost at sea when we're together
Потерянный в море, когда мы вместе.
Nothing matters, just us and nothing after
Ничто не имеет значения, только мы, и ничего после.
Fucking laughter, my life's in it's favorite chapter
Чертов смех, моя жизнь в своей любимой главе.
Let's take a snapshot to never forget this moment
Давай сделаем снимок, чтобы никогда не забывать этот момент.
Met you at the store buying snacks
Встретил тебя в магазине, ты покупала закуски.
I was stoning next to mary
Я был укурен рядом с Мэри.
Now you moaning
Теперь ты стонешь.
Get to see you every morning
Вижу тебя каждое утро.
Get to kiss you 'fore I leave
Целую тебя, прежде чем уйти.
You leave me feeling floaty
Ты заставляешь меня чувствовать себя парящим.
That love is potent
Эта любовь сильна,
Got me swimming in the ocean
Заставляет меня плавать в океане.
Lost, not giving a fuck where I am going
Потерянный, не заботясь о том, куда иду.
I'm just a castaway
Я всего лишь потерпевший кораблекрушение,
Casted in your way
Выброшенный на твоем пути.
Let's make a scene
Давай устроим сцену.
That time that rapper ran away with that Jamaican girl
В тот раз, когда рэпер сбежал с той ямайской девчонкой,
Moved to Kingston, built a home
Переехал в Кингстон, построил дом,
To raise his young
Чтобы растить своих детей,
Never to sing another song
Больше никогда не петь.
What if we did it?
Что, если бы мы так сделали?
Just finished work and then we dipping
Только закончили работу, и мы уже сматываемся.
Matter fact start to itch in this thing this very second
На самом деле, начинаю чесаться от этой мысли прямо сейчас.
I'm itching to get you between them linens, listen
Мне не терпится заполучить тебя между простыней, слушай,
You can hear our past in the distance
Ты можешь услышать наше прошлое вдали.
Not running from the past
Не убегаем от прошлого,
But running for the future
А бежим за будущим.
I know I'm moving fast
Я знаю, что двигаюсь быстро.
Baby tell me can you keep up?
Детка, скажи мне, ты успеваешь?
I don't need to sleep cause
Мне не нужно спать, потому что
Girl you keep me going
Девочка, ты не даешь мне остановиться.
Caught up in the moment
Пойман моментом,
Floating, ocean
Парящий, океан.
Like a ship in a bottle, you're trapped inside my heart
Как корабль в бутылке, ты в ловушке моего сердца,
Each four corners of the earth have explored
Каждый уголок земли исследовал,
Just to discover you moments before I give up
Чтобы найти тебя за мгновение до того, как я сдамся.
Lost at sea when we're together
Потерянный в море, когда мы вместе.
Last call you better go home with something
Последний звонок, тебе лучше идти домой не с пустыми руками.
Fall hard or you might end up with nothing
Влюбись по уши, или можешь остаться ни с чем.
It ain't right if you ain't spending the night in
Это неправильно, если ты не проводишь ночь,
Young love, tongue-tied and cautioned
Юная любовь, косноязычная и осторожная.





Writer(s): Abbassi Nima, Rosenberg Sol Alexander, Wright Elan Alexander


Attention! Feel free to leave feedback.