Sol - She Said...(A Story) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sol - She Said...(A Story)




My love
Моя любовь
She said that she's had enough
Она сказала, что с нее хватит
I fucked up all her trust
Я разрушил все ее доверие
That's what she said
Вот что она сказала
My love
Моя любовь
She said that I'm way too much
Она сказала, что я - это слишком много
I'm not the one she wants
Я не тот, кто ей нужен
That's what she said
Вот что она сказала
If you ain't really want me, shoulda told me from the start
Если ты на самом деле не хочешь меня, надо было сказать мне с самого начала
Now you making up excuses now you messing with my heart
Теперь ты придумываешь оправдания, теперь ты играешь с моим сердцем
And if I had to try to take shot up in the dark
И если бы мне пришлось попытаться сделать снимок в темноте
I would say that we should prolly be apart
Я бы сказал, что мы, вероятно, должны быть порознь
Everyday a different issue
Каждый день разные проблемы
Yeah I feel alive because you gone but I still miss you
Да, я чувствую себя живым, потому что тебя нет, но я все еще скучаю по тебе
It's been a couple months of me no longer growing with you
Прошло пару месяцев, как я перестал расти вместе с тобой
You won't see how bad it was until it really hit you,
Ты не поймешь, насколько все было плохо, пока это по-настоящему не ударит по тебе,
And I can't keep tryna fix you
И я не могу продолжать пытаться тебя вылечить
I know I picked you
Я знаю, что выбрала тебя
My loyalty to you, made me go betray me
Моя преданность тебе заставила меня пойти на предательство
The way you treated me, it made me start to hate me
То, как ты обращался со мной, заставило меня начать ненавидеть себя
You left me in the dark I had to find a way me
Ты оставил меня в неведении, я должна была найти выход из положения
I was a product of you so I just remade me
Я была продуктом тебя, поэтому я просто переделала себя
So I'm sitting like ion know what to say
Итак, я сижу, как будто не знаю, что сказать
She said she didn't want me cuz I wasn't straight
Она сказала, что не хочет меня, потому что я не натурал
That's a part of me you made me hate
Это часть меня, которую ты заставил меня ненавидеть
But I couldn't let you hate me and me fade away
Но я не мог позволить тебе ненавидеть меня и мне исчезнуть
My love
Моя любовь
She said that she's had enough
Она сказала, что с нее хватит
I fucked up all her trust
Я разрушил все ее доверие
That's what she said
Вот что она сказала
My love
Моя любовь
She said that I'm way too much
Она сказала, что я слишком
I'm not the one she wants
Я не тот, кто ей нужен
That's what she said
Вот что она сказала
Happy moments always turning into arguments
Счастливые моменты всегда оборачиваются спорами
I could tell you hate me I could see it in how hard you went
Я мог бы сказать, что ты ненавидишь меня, я видел это по тому, как тяжело тебе пришлось
Judge jury executioner you were like the Parliament
Судья, присяжный, палач, ты был как парламент
I don't know the reason why you think I'm so intolerant
Я не знаю причины, по которой ты думаешь, что я такой нетерпимый
But I guess, we go back and fight this
Но я думаю, мы вернемся и будем бороться с этим
The truth hurts, I hate that it's like this
Правда ранит, я ненавижу, что это так
I'm sorry I have to write this
Мне жаль, что я вынужден это писать
But we can't keep going on like this
Но мы не можем продолжать в том же духе
Saying that you were the problem
Говорил, что проблема в тебе
But honestly maybe the problem was me
Но, честно говоря, возможно, проблема была во мне
Because I let you do all the things that you did
Потому что я позволял тебе делать все то, что ты делал
And I stayed in the times where I wanted to leave
И я оставался в те моменты, когда хотел уйти
And the way that I knew that it couldn't be love
И то, как я понимал, что это не может быть любовью
From all of the times that I wanted to cheat
Из всех тех случаев, когда я хотел обмануть
Maybe I needed the lesson in love or maybe you needed me so I could teach
Может быть, мне нужен был урок любви, или, может быть, я был нужен тебе, чтобы научить
My love
Моя любовь
She said that she's had enough
Она сказала, что с нее хватит
I fucked up all her trust
Я разрушил все ее доверие
That's what she said
Вот что она сказала
My love
Моя любовь
She said that I'm way too much
Она сказала, что я слишком много значу для нее
I'm not the one she wants
Я не тот, кто ей нужен
That's what she said
Вот что она сказала
My love
Моя любовь
She said that she's had enough
Она сказала, что с нее хватит
I fucked up all her trust
Я подорвал все ее доверие
That's what she said
Вот что она сказала
My love
Моя любовь
She said that I'm way too much
Она сказала, что я - это слишком много
I'm not the one she wants
Я не тот, кто ей нужен
That's what she said
Вот что она сказала





Writer(s): Jayla Willis


Attention! Feel free to leave feedback.