Sol - Skate - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Sol - Skate




Skate
Skate
Rock, skate
Rock, skate
Rock, skate
Rock, skate
Rock, skate
Rock, skate
Rock, skate
Rock, skate
Phone on DND please don't hit me up
Telefon auf "Bitte nicht stören", melde dich bitte nicht
I been feeling kinda low need a pick me up
Ich fühle mich etwas niedergeschlagen, brauche eine Aufmunterung
Now I'm lacing up the skates, start to lift me up
Jetzt schnüre ich die Skates, sie heben mich langsam hoch
Been knowing how to drive please misses puff
Ich weiß, wie man fährt, bitte, Frau Puff
And I ride around the town, got the speakers loud
Und ich fahre durch die Stadt, die Lautsprecher laut aufgedreht
Got the boom box booming and the sneakers out
Die Boombox dröhnt und die Sneaker sind draußen
I'm in the game, iain sitting on the bleachers now
Ich bin im Spiel, sitze jetzt nicht mehr auf der Tribüne
People draining me, I had to get them leeches out
Die Leute laugen mich aus, ich musste diese Blutegel loswerden
Sometimes I need a couple of that moments of that me time
Manchmal brauche ich ein paar dieser Momente, diese Ich-Zeit
And if you needing my attention give me lead time
Und wenn du meine Aufmerksamkeit brauchst, gib mir Vorlaufzeit
I don't do the drama no theatrics we don't read lines
Ich mache kein Drama, keine Theatralik, wir lesen keine Zeilen vor
If my name is in it, keep your comments, you don't need mine
Wenn mein Name darin vorkommt, behalte deine Kommentare, du brauchst meine nicht
Tonight is for me
Heute Abend ist für mich
And the tension in between
Und die Spannung dazwischen
The skates and the stars
Den Skates und den Sternen
And the fabric and the seems
Und dem Stoff und den Nähten
Put my headphones in
Setze meine Kopfhörer auf
And the starlight gleams
Und das Sternenlicht schimmert
And reality feeling like it was all a dream
Und die Realität fühlt sich an, als wäre alles nur ein Traum gewesen
Rock, Skate
Rock, Skate
This is my moment
Das ist mein Moment
Gimme my space cuz I'm about to go own it
Gib mir meinen Raum, denn ich werde ihn mir gleich nehmen
Rock, Skate
Rock, Skate
This is my moment
Das ist mein Moment
I'm roll bouncing, I'm bouta go zoning
Ich rolle und bounce, ich werde gleich abtauchen
Rock, Skate
Rock, Skate
I don't want no conversation
Ich will keine Unterhaltung
Imma be out there skating
Ich werde da draußen skaten
Rock, Skate
Rock, Skate
This is my moment
Das ist mein Moment
This is my space I'm about to go own it
Das ist mein Raum, ich werde ihn mir gleich nehmen
I never been too ordinary, got the world staring
Ich war nie besonders gewöhnlich, die Welt starrt mich an
Used to hate me in the schools, eyes getting teary
Früher hassten sie mich in der Schule, die Augen wurden feucht
Everything that I've endured, it was a lot to carry
Alles, was ich ertragen habe, war viel zu tragen
So I just needed time away, I started getting weary
Also brauchte ich einfach Zeit für mich, ich wurde langsam müde
So I, roll around, lights flash going by
Also rolle ich herum, Lichter blitzen vorbei
And when I need the love, I take a look into the sky
Und wenn ich Liebe brauche, schaue ich in den Himmel
And if I had the chance, I'd disappear and I would fly
Und wenn ich die Chance hätte, würde ich verschwinden und fliegen
I'd take a trip to neverland with Peter Pan, I wanna slide
Ich würde einen Ausflug nach Nimmerland mit Peter Pan machen, ich möchte gleiten
It's ethereal, the way the wheels glide across the rink
Es ist ätherisch, wie die Räder über die Bahn gleiten
Like I'm Muriel, courage always got me
Als wäre ich Muriel, Mut habe ich immer
Like a lover I'm serial, started not to care what people think
Wie ein Liebhaber bin ich ein Serien-..., ich habe angefangen, mich nicht mehr darum zu kümmern, was die Leute denken
Imma pass em by in a blink
Ich werde sie im Handumdrehen überholen
Tonight is for me
Heute Abend ist für mich
And the tension in between
Und die Spannung dazwischen
The skates and the stars
Den Skates und den Sternen
And the fabric and the seems
Und dem Stoff und den Nähten
Put my headphones in
Setze meine Kopfhörer auf
And the starlight gleams
Und das Sternenlicht schimmert
And reality feeling like it was all a dream
Und die Realität fühlt sich an, als wäre alles nur ein Traum gewesen
Rock, Skate
Rock, Skate
This is my moment
Das ist mein Moment
Gimme my space cuz I'm about to go own it
Gib mir meinen Raum, denn ich werde ihn mir gleich nehmen
Rock, Skate
Rock, Skate
This is my moment
Das ist mein Moment
I'm roll bouncing, I'm bouta go zoning
Ich rolle und bounce, ich werde gleich abtauchen
Rock, Skate
Rock, Skate
I don't want no conversation
Ich will keine Unterhaltung
Imma be out there skating
Ich werde da draußen skaten
Rock, Skate
Rock, Skate
This is my moment
Das ist mein Moment
This is my space I'm about to go own it
Das ist mein Raum, ich werde ihn mir gleich nehmen
Rock, skate
Rock, skate





Writer(s): Solomon Murray


Attention! Feel free to leave feedback.