Sol - Skate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sol - Skate




Skate
Катание на роликах
Rock, skate
Рок, ролики
Rock, skate
Рок, ролики
Rock, skate
Рок, ролики
Rock, skate
Рок, ролики
Phone on DND please don't hit me up
Телефон на беззвучке, пожалуйста, не пиши мне
I been feeling kinda low need a pick me up
Чувствую себя немного подавленно, нужно взбодриться
Now I'm lacing up the skates, start to lift me up
Сейчас я зашнурую ролики, начну поднимать себе настроение
Been knowing how to drive please misses puff
Давно умею кататься, мистер "не дуй щеки"
And I ride around the town, got the speakers loud
Я катаюсь по городу, музыка на всю
Got the boom box booming and the sneakers out
Бумбокс качает, кеды на ногах
I'm in the game, iain sitting on the bleachers now
Я в игре, а не сижу на трибунах
People draining me, I had to get them leeches out
Люди тянут из меня энергию, пришлось избавиться от этих пиявок
Sometimes I need a couple of that moments of that me time
Иногда мне нужно несколько таких моментов для себя
And if you needing my attention give me lead time
И если тебе нужно мое внимание, предупреди меня заранее
I don't do the drama no theatrics we don't read lines
Я не люблю драмы, театральности, мы не репетируем по сценарию
If my name is in it, keep your comments, you don't need mine
Если мое имя замешано, оставь свои комментарии при себе, они мне не нужны
Tonight is for me
Эта ночь для меня
And the tension in between
И для ощущения между
The skates and the stars
Роликами и звездами
And the fabric and the seems
Между тканью и швами
Put my headphones in
Надеваю наушники
And the starlight gleams
Звездный свет мерцает
And reality feeling like it was all a dream
И реальность кажется сном
Rock, Skate
Рок, ролики
This is my moment
Это мой момент
Gimme my space cuz I'm about to go own it
Дай мне пространство, потому что я сейчас буду блистать
Rock, Skate
Рок, ролики
This is my moment
Это мой момент
I'm roll bouncing, I'm bouta go zoning
Я качусь и улетаю
Rock, Skate
Рок, ролики
I don't want no conversation
Не хочу никаких разговоров
Imma be out there skating
Я буду кататься
Rock, Skate
Рок, ролики
This is my moment
Это мой момент
This is my space I'm about to go own it
Это мое пространство, и я сейчас буду блистать
I never been too ordinary, got the world staring
Я никогда не была слишком обычной, весь мир смотрел на меня
Used to hate me in the schools, eyes getting teary
Раньше в школе меня ненавидели, на глаза наворачивались слезы
Everything that I've endured, it was a lot to carry
Все, через что я прошла, было тяжело нести
So I just needed time away, I started getting weary
Поэтому мне просто нужно было время побыть одной, я начала уставать
So I, roll around, lights flash going by
Поэтому я катаюсь, мимо проносятся огни
And when I need the love, I take a look into the sky
И когда мне нужна любовь, я смотрю в небо
And if I had the chance, I'd disappear and I would fly
И если бы у меня был шанс, я бы исчезла и улетела
I'd take a trip to neverland with Peter Pan, I wanna slide
Я бы отправилась в Неверленд с Питером Пэном
It's ethereal, the way the wheels glide across the rink
Это неземное ощущение - как колеса скользят по катку
Like I'm Muriel, courage always got me
Как будто я Мюриэл, храбрость всегда со мной
Like a lover I'm serial, started not to care what people think
Как будто я серийный влюбленный человек, я перестала беспокоиться о том, что думают люди
Imma pass em by in a blink
Я пронесусь мимо них в мгновение ока
Tonight is for me
Эта ночь для меня
And the tension in between
И для ощущения между
The skates and the stars
Роликами и звездами
And the fabric and the seems
Между тканью и швами
Put my headphones in
Надеваю наушники
And the starlight gleams
Звездный свет мерцает
And reality feeling like it was all a dream
И реальность кажется сном
Rock, Skate
Рок, ролики
This is my moment
Это мой момент
Gimme my space cuz I'm about to go own it
Дай мне пространство, потому что я сейчас буду блистать
Rock, Skate
Рок, ролики
This is my moment
Это мой момент
I'm roll bouncing, I'm bouta go zoning
Я качусь и улетаю
Rock, Skate
Рок, ролики
I don't want no conversation
Не хочу никаких разговоров
Imma be out there skating
Я буду кататься
Rock, Skate
Рок, ролики
This is my moment
Это мой момент
This is my space I'm about to go own it
Это мое пространство, и я сейчас буду блистать
Rock, skate
Рок, ролики





Writer(s): Solomon Murray


Attention! Feel free to leave feedback.