Lyrics and translation Sol ChYld - Drop Out (Intro)

Drop Out (Intro)

Traveling through this journey
I have to give fair warning
If expecting any different
Then please pack belonging
Long before your mind start
To speculate anything that
I might be
Cause I can tell you now that I'm not
You have your chance
So do as you please
Thoses who feel comfortable with
Open arms and spirit then travel
With me
Through
The mind
The body
The heart of...

I was studying in my room
Had to call my mom tell her I'm dropping out soon
Cause I don't have the riches
To pay for my own tuition
So I'm trapped in my mind
Wondering what I'm gon do

But I wouldn't even listen
Cause words not a scholarship grant or pension
I mentioned
That I'm stressed out
She said
"You too young to be stressed now
Let work this mess out"

I ain't have no money for them book
I was writing rhymes
Make some money off them hooks
I was selling dimes wasn't as easy as it looked
Cause I'm still paying myself back for all the weed that I took

Partied with my friends
Partied with my friends
Through the weekdays and weekends
Hoping it don't end
Hoping it don't end
Pressing rewind then I replay

All of the times I got wasted
And partying in clouds was the basic
Or the look at my parents faces
When I told them that their chyld was moving across the nation

I said to myself don't stop now
And when you feel like giving
Just say "Not Now"

My friends calling me to pop out
I play my music and nod to the college drop out

Abandonner (Intro)

Voyageant à travers ce voyage
Je dois te prévenir
Si tu attends quelque chose de différent
Alors s'il te plaît, fais tes valises
Bien avant que ton esprit ne commence
À spéculer sur quoi que ce soit que
Je pourrais être
Parce que je peux te dire maintenant que je ne suis pas
Tu as ta chance
Alors fais ce que tu veux
Ceux qui se sentent à l'aise avec
Des bras et un esprit ouverts, alors voyage
Avec moi
À travers
L'esprit
Le corps
Le cœur de...

J'étudiais dans ma chambre
J'ai dû appeler ma mère pour lui dire que j'allais bientôt abandonner
Parce que je n'ai pas les richesses
Pour payer mes propres frais de scolarité
Alors je suis piégé dans mon esprit
Je me demande ce que je vais faire

Mais je n'écoutais même pas
Parce que les mots ne sont pas une bourse d'études ou une pension
J'ai mentionné
Que je suis stressé
Elle a dit
"Tu es trop jeune pour être stressé maintenant
On va régler ce problème"

Je n'avais pas d'argent pour ces livres
J'écrivais des rimes
Gagner de l'argent avec ces hooks
Je vendais des dimes, ce n'était pas aussi facile que ça en avait l'air
Parce que je me rembourse encore pour toute l'herbe que j'ai fumée

J'ai fait la fête avec mes amis
J'ai fait la fête avec mes amis
Pendant la semaine et le week-end
En espérant que ça ne finisse pas
En espérant que ça ne finisse pas
J'appuie sur rembobinage, puis je rejoue

Toutes les fois où j'étais bourré
Et faire la fête dans les nuages était la base
Ou le regard de mes parents
Quand je leur ai dit que leur enfant déménageait à travers le pays

Je me suis dit, ne t'arrête pas maintenant
Et quand tu as envie de tout abandonner
Dis "Pas maintenant"

Mes amis m'appellent pour sortir
Je mets ma musique et j'acquiesce à l'étudiant qui a abandonné