Sol Jay - Brinks Truck - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sol Jay - Brinks Truck




Brinks Truck
Camion blindé
Ay, ay, wait
Hé, hé, attends
Why this bitch say she miss us?
Pourquoi cette salope dit qu'elle nous manque ?
Everything about me like a Brinks truck
Tout ce qui me concerne, c'est comme un camion blindé
Now I'm different baby, I don't even give fucks
Maintenant, je suis différent, bébé, je m'en fous
Shit, I can't lie but my dick still give fucks
Merde, je ne peux pas mentir, mais ma bite, elle s'en fout toujours
Ay, I told Jay, "Make the bass hit" (Jay make the bass hit)
Hé, j'ai dit à Jay, "Fais que les basses frappent" (Jay fais que les basses frappent)
Bad bitch got my name on her bracelet
La mauvaise fille a mon nom sur son bracelet
I can't fuck on a bitch if she basic
Je ne peux pas baiser une fille si elle est basique
Owe the boy if you got the time wasted
On doit à l'homme si tu as perdu du temps
I'm off that old shit, ain't no cup in the mud
J'ai fini avec cette vieille merde, il n'y a pas de tasse dans la boue
Only eat a bitch out if she a 10 or above
Je ne mange une fille que si elle est un 10 ou plus
I only care what you is, don't give a fuck what you was
Je ne me soucie que de ce que tu es, je m'en fous de ce que tu étais
I'm out here posted like a surgeon 'cause I stay in the cut, ay
Je suis là, posté comme un chirurgien parce que je reste dans l'ombre, ouais
Fuck you doin' boy? I got you lookin' silly
Qu'est-ce que tu fais, mec ? Je te fais paraître ridicule
You hear the sirens? I'm not talkin' Billy
Tu entends les sirènes ? Je ne parle pas de Billy
I might fuck up on that bitch if she a Lily
Je pourrais me tromper sur cette salope si elle est une Lily
Whole crew stomp you out if you ever call me Ling Ling
Toute l'équipe te piétine si tu m'appelles Ling Ling
That's yo bad luck, told that ugly bitch to pull her pants up
C'est ta poisse, j'ai dit à cette laide salope de remonter son pantalon
And I know that she a freak if she a dancer
Et je sais qu'elle est une folle si elle est une danseuse
Stamina, way she movin' got her lookin' badder
Endurance, la façon dont elle bouge la fait paraître plus mauvaise
She can't lie to the boy, she know I'm handsome
Elle ne peut pas mentir au garçon, elle sait que je suis beau
You got me swerving baby, I could get pulled over
Tu me fais dévier, bébé, je pourrais me faire arrêter
Yeah, I'm talkin' you, 'cause I be driving sober
Ouais, je parle de toi, parce que je conduis sobre
I be bangin' bangin', bitch I feel like Sosa
Je fais boum boum, salope, je me sens comme Sosa
'Cause she got that cat like her name was Doja
Parce qu'elle a ce chat comme si son nom était Doja
And I ain't from the trap, bitch I'm from the dojo
Et je ne viens pas du piège, salope, je viens du dojo
I ain't here to rap, I still got them vocals
Je ne suis pas pour rapper, j'ai toujours ces voix
Got my belt in black but I ain't from Kyoto
J'ai ma ceinture en noir mais je ne suis pas de Kyoto
Some of these women wack, some of these bitches loco
Certaines de ces femmes sont nulles, certaines de ces salopes sont folles
Girl what you finna do up on camera?
Fille, qu'est-ce que tu vas faire à la caméra ?
Snapchat, throatin' a banana
Snapchat, avaler une banane
Said, "Sol, how do you know how to act bruh?"
J'ai dit, "Sol, comment tu sais comment te comporter ?"
I said, "Bruh, I grew up as an actor"
J'ai dit, "Mec, j'ai grandi en tant qu'acteur"
Jayden got me goin' in it
Jayden me fait entrer dedans
Felt like a while, damn, it's only been a minute
On dirait que ça fait longtemps, bordel, ça fait juste une minute
Every morning, tell myself "I gotta get it"
Tous les matins, je me dis "Je dois l'avoir"
Br-br-br-br-bring that intro back in it
Br-br-br-br-ramène cette intro dedans
Wait, why this bitch say she miss us? (Why?)
Attends, pourquoi cette salope dit qu'elle nous manque ? (Pourquoi ?)
Everything about me like a Brinks truck
Tout ce qui me concerne, c'est comme un camion blindé
Now I'm different baby, I don't even give fucks
Maintenant, je suis différent, bébé, je m'en fous
Shit, I can't lie but my dick still give fucks
Merde, je ne peux pas mentir, mais ma bite, elle s'en fout toujours
Ay, I told Jay, "Make the bass hit" (Jay make the bass hit)
Hé, j'ai dit à Jay, "Fais que les basses frappent" (Jay fais que les basses frappent)
Bad bitch got my name on her bracelet (Sol)
La mauvaise fille a mon nom sur son bracelet (Sol)
I can't fuck on a bitch if she basic (Nah, nah)
Je ne peux pas baiser une fille si elle est basique (Non, non)
Owe the boy if you got the time wasted
On doit à l'homme si tu as perdu du temps





Writer(s): Sol Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.