Sol Jay - i don't claim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sol Jay - i don't claim




i don't claim
Je ne revendique pas
Yeah, uh
Ouais, uh
It seem like I'm the only one here, uh
On dirait que je suis le seul ici, uh
And I don't even give a fuck here, yeah
Et je m'en fiche vraiment ici, ouais
'Cause I know nobody'll compare
Parce que je sais que personne ne pourra se comparer
It got it feelin' kinda unfair
J'ai l'impression que c'est un peu injuste
The king of my city, I don't claim though
Le roi de ma ville, je ne le revendique pas
But-But I run this shit like Usain Bolt
Mais-Mais je gère tout ça comme Usain Bolt
Man, these bitches in this city is some fake hoes
Mec, ces salopes dans cette ville, c'est des fausses
But the gold not here, fuck a rainbow, shit, man
Mais l'or n'est pas ici, merde un arc-en-ciel, merde, mec
I know some people love this city, man, I'm sorry not sorry
Je sais que certaines personnes aiment cette ville, mec, désolé, pas désolé
I know some bitches love to lie, I played a bitch like Atari
Je sais que certaines salopes aiment mentir, j'ai joué à une salope comme Atari
I hope she know I play with pussy like I play the guitar
J'espère qu'elle sait que je joue avec la chatte comme je joue de la guitare
But I don't wanna play with pussy 'less I'm whippin' the 'rari
Mais je ne veux pas jouer avec la chatte à moins que je ne conduise la Ferrari
Ahh, but she bendin' over
Ahh, mais elle se penche
Singing lessons over
Les cours de chant sont terminés
Now she singin' my words to her favorite end of my verse
Maintenant, elle chante mes paroles à sa fin préférée de mon couplet
To gucci jeans!
Pour les jeans Gucci !
Then she told me I'm the shit (#HowiMetYourMother)
Puis elle m'a dit que j'étais la merde (#HowiMetYourMother)
I make dollars, not sense, uh
Je fais des dollars, pas du sens, uh
Talked shit, they ain't heard from me since, uh
J'ai parlé de merde, ils n'ont plus entendu parler de moi depuis, uh
When I come back to the town, ain't no bitch that's worth the dick
Quand je reviens en ville, il n'y a aucune salope qui vaut la peine de la bite
Worth a fuck!
Vaut une baise !
Small city boy that belongs on the coast
Petit garçon de ville qui appartient à la côte
Small city girl and all she want is Sol
Petite fille de ville et tout ce qu'elle veut, c'est Sol
It kind of feel like I'm all that they know
J'ai l'impression que c'est tout ce qu'ils connaissent
I guess I could give a fuck though
Je suppose que je pourrais m'en foutre
It seem like I'm the only one here, uh
On dirait que je suis le seul ici, uh
And I don't even give a fuck here, yeah
Et je m'en fiche vraiment ici, ouais
'Cause I know nobody'll compare
Parce que je sais que personne ne pourra se comparer
It got it feelin' kinda unfair
J'ai l'impression que c'est un peu injuste
The king of my city, I don't claim though
Le roi de ma ville, je ne le revendique pas
But-But I run this shit like Usain Bolt
Mais-Mais je gère tout ça comme Usain Bolt
Man, these bitches in this city is some fake hoes
Mec, ces salopes dans cette ville, c'est des fausses
But the gold not here, fuck a rainbow, shit, man
Mais l'or n'est pas ici, merde un arc-en-ciel, merde, mec





Writer(s): Sol Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.