Lyrics and translation Sol Jay - first move

first move

I'm gon' love you to the mornin'
All I hear moans instead of yawnin'
Said I'm better than most? Nah bitch, it's all 'em
I'm scary for the feelin', who gon' catch me if I'm fallin'? (Ahh)
'Cause I'm the one that went to flirt with you
I'm feelin' on what I accomplished
But you the one that made the first move
Now only time will show me if you honest

Show me that you want it
And that you'll understand how I be movin' through the process
And that I won't have to explain how I be movin' as a artist
That prioritizes passion and his dream way over college and the women that don't got it
"SOL JAY I LOVE YOU" in all caps
She texted from the Snapchat
It's too late now to fall back
Think it'd be foolish if I passed that
I'm prideful of my bitches, especially when this pretty
That tell me she ain't from the city
Uh-huh, I love when I can have that
I love how shawty named after my birthplace
She already called me, "Bae" after the first day
Told me you got a IUD, I'll put in work, babe
Tonight's the night said I'm gon' pick you up on, you know

I'm gon' love you to the mornin'
All I hear moans instead of yawnin'
Said I'm better than most? Nah bitch, it's all 'em
I'm scary for the feelin', who gon' catch me if I'm fallin'? (Ahh)
'Cause I'm the one that went to flirt with you
I'm feelin' on what I accomplished
But you the one that made the first move
Now only time will show me if you honest

If I say that I love you, don't mean that I trust you
Don't give me a reason to feel like it's, "Fuck you"
I noticed the demons in all of 'em but you so far
At least in my heart
Move yo' body like vibrato
I'll come swoop you right after the spa close (Woah)

So I'm gon' love you to the mornin'
All I hear moans instead of yawnin'
Said I'm better than most? Nah bitch, it's all 'em
I'm scary for the feelin', who gon' catch me if I'm fallin'? (Ahh)
'Cause I'm the one that went to flirt with you
I'm feelin' on what I accomplished
But you the one that made the first move
Now only time will show me if you honest

premier pas

Je vais t'aimer jusqu'au matin
Tout ce que j'entends, ce sont des gémissements au lieu de bâillements
Tu as dit que j'étais meilleur que la plupart? Non, ma chérie, c'est tous
Je suis effrayant pour le sentiment, qui va me rattraper si je tombe? (Ahh)
Parce que c'est moi qui suis allé flirter avec toi
Je ressens ce que j'ai accompli
Mais c'est toi qui a fait le premier pas
Maintenant, seul le temps me dira si tu es honnête

Montre-moi que tu le veux
Et que tu comprendras comment je me déplace dans le processus
Et que je n'aurai pas à expliquer comment je me déplace en tant qu'artiste
Qui donne la priorité à la passion et à son rêve bien plus que l'université et les femmes qui ne l'ont pas
"SOL JAY JE T'AIME" en majuscules
Elle a envoyé un message depuis Snapchat
Il est trop tard maintenant pour faire marche arrière
Je pense que ce serait stupide de passer à côté
Je suis fier de mes filles, surtout quand elles sont aussi jolies
Elle me dit qu'elle n'est pas de la ville
Uh-huh, j'adore quand je peux avoir ça
J'adore comment ma petite est nommée d'après mon lieu de naissance
Elle m'a déjà appelé "Bébé" après le premier jour
Tu m'as dit que tu avais un DIU, je vais me donner du mal, bébé
Ce soir c'est la nuit où je vais venir te chercher, tu sais

Je vais t'aimer jusqu'au matin
Tout ce que j'entends, ce sont des gémissements au lieu de bâillements
Tu as dit que j'étais meilleur que la plupart? Non, ma chérie, c'est tous
Je suis effrayant pour le sentiment, qui va me rattraper si je tombe? (Ahh)
Parce que c'est moi qui suis allé flirter avec toi
Je ressens ce que j'ai accompli
Mais c'est toi qui a fait le premier pas
Maintenant, seul le temps me dira si tu es honnête

Si je dis que je t'aime, ça ne veut pas dire que je te fais confiance
Ne me donne pas une raison de me sentir comme si c'était "Va te faire foutre"
J'ai remarqué les démons en tous, mais toi, jusqu'à présent
Au moins dans mon cœur
Bouge ton corps comme un vibrato
Je vais venir te chercher juste après la fermeture du spa (Woah)

Alors je vais t'aimer jusqu'au matin
Tout ce que j'entends, ce sont des gémissements au lieu de bâillements
Tu as dit que j'étais meilleur que la plupart? Non, ma chérie, c'est tous
Je suis effrayant pour le sentiment, qui va me rattraper si je tombe? (Ahh)
Parce que c'est moi qui suis allé flirter avec toi
Je ressens ce que j'ai accompli
Mais c'est toi qui a fait le premier pas
Maintenant, seul le temps me dira si tu es honnête