Lyrics and translation Sol Mayor - Madre Mía

Madre Mía

Oh madre mía dónde estás, dime a dónde te has marchado.
Oh madre mía dónde estás, dime si me has olvidado.
Oh madre mía dónde estás, no sabes cuanto lamento hoy no poderte abrazar muy cerquita de mi pecho.
Ayer miré yo tu retrato y me puse yo a llorar, al recordar que te amé tanto y no te supe apreciar.
Sí fuiste parte de mi vida, yo te recuerdo noche y día.
Por tantas horas de alegría, por tantas horas en mi vida que me hiciste a mí pasar.
Oh madre mía dónde estás, dime a dónde te has marchado.
Oh madre mía dónde estás, dime si me has olvidado.
Oh madre mía dónde estás, no sabes cuanto lamento hoy no poderte abrazar muy cerquita de mi pecho.
...
Oh madre mía dónde estás...
Oh madre mía dónde estás...
Oh madre mía dónde estás.

Maman chérie

Oh ma chère mère, où es-tu, dis-moi où tu t'es envolée.
Oh ma chère mère, où es-tu, dis-moi si tu m'as oublié.
Oh ma chère mère, où es-tu, tu ne sais pas combien je regrette aujourd'hui de ne pas pouvoir t'embrasser tout près de mon cœur.
Hier, j'ai regardé ton portrait et je me suis mis à pleurer, en me souvenant que je t'aimais tant et que je ne savais pas t'apprécier.
Oui, tu as fait partie de ma vie, je me souviens de toi jour et nuit.
Pour toutes ces heures de joie, pour toutes ces heures de ma vie que tu m'as fait passer.
Oh ma chère mère, où es-tu, dis-moi où tu t'es envolée.
Oh ma chère mère, où es-tu, dis-moi si tu m'as oublié.
Oh ma chère mère, où es-tu, tu ne sais pas combien je regrette aujourd'hui de ne pas pouvoir t'embrasser tout près de mon cœur.
...
Oh ma chère mère, où es-tu...
Oh ma chère mère, où es-tu...
Oh ma chère mère, où es-tu.