Lyrics and translation Sol Miranda - Beverly Way
On
the
west
coast
Sur
la
côte
ouest
Is
where
I
wanna
stay
C'est
là
que
je
veux
rester
In
the
hills
Ocho
Cinco
Dans
les
collines
d'Ocho
Cinco
I
wanna
chill
with
celebrities
Je
veux
chiller
avec
les
célébrités
Remind
them
that
we
all
human
Rappelle-leur
que
nous
sommes
tous
humains
Ya
can't
go
rubbing
off,
in
all
the
wrong
ways,
to
those
you
influence
Tu
ne
peux
pas
te
frotter,
de
la
mauvaise
façon,
à
ceux
que
tu
influençes
It
ain't
that
improving
Ce
n'est
pas
une
amélioration
We
gotta
change
our
ways
right
now
On
doit
changer
nos
façons
de
faire
maintenant
While
the
Earth
still
dying
Alors
que
la
Terre
est
toujours
en
train
de
mourir
While
the
states
on
the
ground
Alors
que
les
États
sont
au
sol
All
the
saints
keep
dying
Tous
les
saints
continuent
de
mourir
All
the
sage
still
brown
Toute
la
sauge
est
encore
brune
Too
many
pitchers
on
the
mound
Trop
de
lanceurs
sur
le
monticule
But
on
the
west
end,
in
a
second,
soon
one
day
Mais
à
l'extrémité
ouest,
en
une
seconde,
bientôt
un
jour
We
neck
and
neck
whose
nexts
in
this
draw
phase
On
est
coude
à
coude,
qui
est
le
prochain
dans
cette
phase
de
tirage
au
sort
I'm
betting
that
you
bet
that
ima
lost
mate
Je
parie
que
tu
paries
que
je
vais
perdre,
mon
pote
And
then
you
dip
no
chips
it
was
all
breeze
Et
puis
tu
disparaîs,
pas
de
jetons,
c'était
tout
en
douceur
West
coast,
next
up
Côte
ouest,
prochain
Checked
up,
yes
tho
Vérifié,
oui
Banging
up
inside
of
me
I'm
cleaning
up
the
mess
tho
Je
cogne
à
l'intérieur
de
moi,
je
nettoie
le
bordel
It's
eating
up
inside
of
me
I'm
leaking
out
my
neck
bone
Ça
me
bouffe
de
l'intérieur,
je
suis
en
train
de
perdre
mon
os
du
cou
Yea
you
tell
me
why
Ouais,
dis-moi
pourquoi
The
west
coast
where
I
stay
La
côte
ouest,
où
je
reste
West
coast
where
I
stay
La
côte
ouest,
où
je
reste
Ocho
cinco
Beverly
way
Ocho
cinco
Beverly
way
I
want
the
paparazzi
flashing
all
their
lights
taking
pictures
when
I
go
step
outside
Je
veux
que
les
paparazzi
flashent
toutes
leurs
lumières
en
prenant
des
photos
quand
je
sors
Another
headline
Sol's
Grand
Rise
Un
autre
titre,
la
grande
ascension
de
Sol
Looking
good
and
all
of
that
Je
suis
bien
et
tout
ça
I
choked
up
I
think
I
gotta
change
the
topic
re-uh-clocking
my
naps
J'ai
eu
le
hoquet,
je
pense
que
je
dois
changer
de
sujet,
en
re-horlogant
mes
siestes
I
locked
it
in
a
saga
when
nostalgia
hit
back
Je
l'ai
enfermé
dans
une
saga
quand
la
nostalgie
est
revenue
Got
cameras
in
my
socket
more
often
than
that
J'ai
des
caméras
dans
ma
prise
de
courant
plus
souvent
que
ça
Got
some
condoms
if
the
sock
fit
then
I'm
safe
when
I
rap
J'ai
des
préservatifs,
si
la
chaussette
va,
alors
je
suis
en
sécurité
quand
je
rap
It's
all
in
the
rainy
days
Tout
est
dans
les
jours
de
pluie
It's
over
for
that,
uh
C'est
fini
pour
ça,
euh
No
more
rainy
days
Plus
de
jours
de
pluie
When
I'm
living
on
Beverly
way
Quand
je
vis
sur
Beverly
way
On
Beverly
way
Sur
Beverly
way
On
Beverly
way-ayy
Sur
Beverly
way-ayy
On
Beverly
way-ayy
Sur
Beverly
way-ayy
I
wanna
reach
the
very
top
and
then
keep
going
ascending
past
the
ozone
it's
layers
Je
veux
atteindre
le
sommet
et
continuer
à
monter
au-delà
de
l'ozone,
ses
couches
The
atmosphere
can't
stop
me
see
L'atmosphère
ne
peut
pas
m'arrêter,
tu
vois
The
Sun
shines
everywhere
Le
soleil
brille
partout
But
every
planet
has
a
moon
take
that
any
way
Mais
chaque
planète
a
une
lune,
prends
ça
comme
tu
veux
On
and
on
got
the
chills
from
the
way
I
say
Encore
et
encore,
j'ai
des
frissons
de
la
façon
dont
je
dis
Buttons
down
buttons
off
let
me
take
my
breathe
Boutons
en
bas,
boutons
en
haut,
laisse-moi
reprendre
mon
souffle
What
it's
taken
me
Ce
qu'il
m'a
fallu
To
make
these
friendly
greets
Pour
faire
ces
salutations
amicales
Summers
now,
Sun
is
out
C'est
l'été
maintenant,
le
soleil
est
sorti
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Peter Miranda
Album
O__o
date of release
14-11-2021
Attention! Feel free to leave feedback.