Sol Miranda - Boiling Point - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sol Miranda - Boiling Point




Boiling Point
Point d'ébullition
She grabbing near my waist oh dam mandingo
Elle attrape près de ma taille, oh mon Dieu, Mandingo
I told you bout the name B.M.P was not a little
Je t'ai parlé du nom B.M.P, ce n'était pas un petit
White lie I came up with talking riddles
Mensonge blanc que j'ai inventé en parlant d'énigmes
Ask me bout the pipe and I'll paint the picture crystal
Demande-moi à propos du tuyau et je peindrai l'image cristalline
Was a skinny guy with some taste like the skittles
J'étais un mec maigre avec du goût, comme les Skittles
Lot of different flavors yea it varies by the middle
Beaucoup de saveurs différentes, oui, ça varie selon le milieu
Man in the mirror taking shots of the liquor
L'homme dans le miroir prenant des shots de l'alcool
And I'll make you bust six times one round like a pistol
Et je te ferai exploser six fois en un round comme un pistolet
I'm pissed off
Je suis énervé
Shawty wanna start reclining
Ma chérie veut commencer à se détendre
Hold on
Attends
Just come here get to whining
Viens juste ici, commence à te lamenter
No broad
Pas de meuf
Not one with all the crying
Pas une avec tout ce pleurnicherie
Less it's when I'm laying in your den like a lion
Sauf quand je suis couché dans ta tanière comme un lion
Pumping up the jam in ya yams I'm excited
Pompe le jam dans tes patates, je suis excité
I hope I remember to reel it out when you biting
J'espère que je me souviendrai de le dévider quand tu mords
Catch you with my word of mouth you act a little trifling
Je te trouve avec mon bouche à oreille, tu agis un peu trivialement
Forget about ya other there's no other that can rhyme it
Oublie les autres, il n'y a personne d'autre qui peut rimer
Better than me
Mieux que moi
I'm wetter than seas
Je suis plus humide que les mers
Surprising with ease
Surprenant avec aisance
Poseidon with sea-son
Poséidon avec la saison
Not a head or tails
Pas une tête ou des queues
Anonymous says
Anonyme dit
And nothing is said
Et rien n'est dit
When venom on a spree
Quand le venin est en folie
Mark the day on your calendar
Marque le jour sur ton calendrier
When you went against my word turned a blasphemer
Quand tu as défié ma parole, tu es devenu un blasphémateur
Rue the day that you acted up
Regrette le jour tu as agi
And chose a bum nigga got you playing janitor
Et choisi un mec de seconde zone qui te fait jouer à la femme de ménage
You were the queen living lavish fancy cars
Tu étais la reine vivant avec luxe, des voitures de luxe
Now you stuck you cant reach my caliber
Maintenant tu es coincée, tu ne peux pas atteindre mon calibre
Go head keep texting chatting up
Vas-y, continue à texter, à bavarder
I laugh with my wife when we go to add it up
Je ris avec ma femme quand on va tout additionner
It's a shame that we live by the consequence of our decisions
C'est dommage que nous vivions selon les conséquences de nos décisions
They precise and they come reflected
Elles sont précises et se reflètent
You would think karma would be a common census
Tu penserais que le karma serait un recensement commun
But here you are in DMs asking what is next for us
Mais voilà que tu es dans les DM à me demander ce qui nous attend
Nothing special
Rien de spécial
Just dub ya texting
Juste doubler tes textos
You tryna trigger something but I've learned my lessons
Tu essaies de déclencher quelque chose mais j'ai appris mes leçons
Paid attention to my patterns now I go repent them
J'ai fait attention à mes schémas, maintenant je vais les expier
I'm moving forward every second you not in my direction
J'avance chaque seconde, tu n'es pas dans ma direction
So
Donc
Hold on to the banister
Tiens-toi à la rampe
You gotta let this shit out of your canister
Tu dois laisser cette merde sortir de ton bidon
You wont enter my diameter
Tu n'entreras pas dans mon diamètre
You not the one I already chose my character
Tu n'es pas celle que j'ai déjà choisie, mon caractère
You wanna know what's on my mind
Tu veux savoir ce qui me trotte dans la tête
Baby yea it's you and me
Bébé oui, c'est toi et moi
You wanna know what keep me up at night
Tu veux savoir ce qui me tient éveillé la nuit
The thought of what we could grow to be
La pensée de ce que nous pourrions devenir
Might call you late at night
Je pourrais t'appeler tard dans la nuit
No words just let it be
Pas de mots, laisse ça être
Fall in love for the night
Tomber amoureux pour la nuit
I'll see you same time here next week
Je te verrai au même endroit la semaine prochaine





Writer(s): Peter Miranda


Attention! Feel free to leave feedback.