Sweetheart - Sol Miranda translation in German

Sweetheart

Trippin on ya fall, I got lost, but I found my way
Started moving different
Couldn't see you from a mile away
Start ya grooves you dissing
"Fuck this nigga!"
Oh that's how you play?
Victim playing stupid don't get mad for what I'm bout to say

At first we coolin chillin
Honeymooning just bout every day
Loving on you Cupid shot me triple 7s angel things
Clueless I'm ignoring all the flags that's being thrown at me
Foul me do me dirty play me like a tiny violin
Counting on you trust ya
These games like betting live parleys
Trying not to judge you
But the ways you moving troubling
Stopped being under cover
Comfort her every time we lay
Bottles in the cupboard
Emptied out sippin' on Bombay
Saying that you love me
But chose everybody but me
Listening to others not caring about the things I say
Sorry bout ya trauma come on what's that have to do with me
Wonder if ya mama would support the way her flower sings

Trippin on ya fall, I got lost, but I found my way
Started moving different
Couldn't see you from a mile away
Start ya grooves you dissing
"Fuck this nigga!"
Oh that's how you play?
Victim playing stupid don't get mad for what I'm bout to say

Almost had my seed
Thank god it aborted
Papa got degrees
Mami just got associates
Likes to sit on knees
Complain about some old shit
Lie right through her teeth
Fuck your feeling this is horse shit
Paying for mistakes from her people and her old fling
Putting in the work late night on the phone shit
Try to make it work but you healing from your old thing
Crying on the phone and you accusing me so falsely
Abusing me so often
Treat me like an option
He calls you on your phone you pick up while we recording
It's not my fault no more
Did my best and went beyond it
I ain't writtting you no more
Ripped the letters and I tossed it

Trippin on ya fall, I got lost, but I found my way
Started moving different
Couldn't see you from a mile away
Start ya grooves you dissing
"Fuck this nigga!"
Oh that's how you play?
Victim playing stupid don't get mad for what I'm bout to say

Schatz

Bin über deinen Sturz gestolpert, habe mich verirrt, aber meinen Weg gefunden
Fing an, mich anders zu verhalten
Konnte dich aus einer Meile Entfernung nicht sehen
Fang deine Grooves an, du disst
"Scheiß auf diesen Typen!"
Ach, so spielst du also?
Opfer, das sich dumm stellt, werde nicht wütend über das, was ich gleich sagen werde

Zuerst chillen wir, entspannen uns
Fast jeden Tag wie in den Flitterwochen
Ich liebe dich, Amor hat mich getroffen, dreifache 7er, Engelsdinge
Ahnungslos ignoriere ich all die Warnsignale, die mir entgegengeworfen werden
Behandel mich unfair, spiel mir übel mit, spiel mich wie eine kleine Geige
Ich zähle auf dich, vertraue dir
Diese Spiele sind wie Live-Parlay-Wetten
Ich versuche, dich nicht zu verurteilen
Aber die Art, wie du dich bewegst, ist beunruhigend
Ich habe aufgehört, mich zu verstecken
Ich tröste sie jedes Mal, wenn wir uns hinlegen
Flaschen im Schrank
Ausgeleert, nippen an Bombay
Du sagst, dass du mich liebst
Aber hast jeden außer mir gewählt
Hörst auf andere, kümmerst dich nicht um die Dinge, die ich sage
Tut mir leid wegen deines Traumas, komm schon, was hat das mit mir zu tun?
Ich frage mich, ob deine Mama die Art, wie ihre Blume singt, unterstützen würde

Bin über deinen Sturz gestolpert, habe mich verirrt, aber meinen Weg gefunden
Fing an, mich anders zu verhalten
Konnte dich aus einer Meile Entfernung nicht sehen
Fang deine Grooves an, du disst
"Scheiß auf diesen Typen!"
Ach, so spielst du also?
Opfer, das sich dumm stellt, werde nicht wütend über das, was ich gleich sagen werde

Hätte fast mein Kind gehabt
Gott sei Dank wurde es abgetrieben
Papa hat Abschlüsse
Mami hat nur einen Associate Degree
Sitzt gerne auf Knien
Beschwert sich über alten Scheiß
Lügt direkt durch ihre Zähne
Scheiß auf deine Gefühle, das ist Bullshit
Ich bezahle für die Fehler ihrer Leute und ihrer alten Affäre
Ich habe bis spät in die Nacht gearbeitet, telefoniert und so
Ich versuche, es zum Laufen zu bringen, aber du erholst dich von deiner alten Sache
Du weinst am Telefon und beschuldigst mich so fälschlicherweise
Du missbrauchst mich so oft
Behandelst mich wie eine Option
Er ruft dich an, du nimmst ab, während wir aufnehmen
Es ist nicht mehr meine Schuld
Ich habe mein Bestes gegeben und bin darüber hinausgegangen
Ich schreibe dir nicht mehr
Habe die Briefe zerrissen und weggeworfen

Bin über deinen Sturz gestolpert, habe mich verirrt, aber meinen Weg gefunden
Fing an, mich anders zu verhalten
Konnte dich aus einer Meile Entfernung nicht sehen
Fang deine Grooves an, du disst
"Scheiß auf diesen Typen!"
Ach, so spielst du also?
Opfer, das sich dumm stellt, werde nicht wütend über das, was ich gleich sagen werde