Sol Miranda - Judy Moody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sol Miranda - Judy Moody




Judy Moody
Грустная Джуди
Cruising down town and I'm going bout 180
Гоняю по центру, и я еду где-то 180
Not a Benz not a truck homie this is a Mercedes
Не Бенц, не грузовик, братан, это Мерседес
Not a friend in the cut that don't fuck with what I'm saying
Ни одного друга рядом, кто бы не въезжал в то, что я говорю
Not a care in the world when I'm high I feel amazing
Никаких забот в мире, когда я накурен, я чувствую себя прекрасно
How I'm laying a verse
Как я читаю куплет
Goes so hard got super sayings
Так жёстко, суперские высказывания
How I lay in the dirt
Как я лежу в грязи
Gone so far but I'm still craving
Зашёл так далеко, но я все ещё жажду
All the fame and the wealth
Вся слава и богатство
That comes with months of the waiting
Которые приходят с месяцами ожидания
Make my way through the earth
Пробиваю себе путь через землю
Till I take my place of greatness
Пока не займу своё место величия
Like Usain with the Bolt
Как Усэйн с Болтом
Fast like lightning when I'm spraying
Быстрый, как молния, когда я читаю
Better lay in the dirt
Лучше лежи в грязи
This not a stick up this is basic
Это не ограбление, это база
Lemme claim what you worth
Позволь мне заявить, чего ты стоишь
Fix my eyes give that appraisal
Смотрю в упор, даю эту оценку
Now you end up in the earth
Теперь ты окажешься в земле
Took your life and then it ended
Забрал твою жизнь, и на этом все закончилось
Number two is what I used
Номер два - вот что я использовал
My point is hot my lead be blazing
Моя точка зрения горяча, мой свинец пылает
When I put it to the paper trace my body on its pavement
Когда я переношу это на бумагу, обведите мелом моё тело на этом асфальте
Now I'm gripping the eraser
Теперь я хватаюсь за ластик
Point and click is how I'm aiming
Наводи и щёлкай - вот как я целюсь
You not ready for these lasers
Ты не готов к этим лазерам
Shift my gears before I'm dented too
Переключаю скорость, пока меня тоже не помяли
I ain't here for many years
Я здесь не на долгие годы
So I fear my life invested
Поэтому я боюсь за свою жизнь
Way too much to those I feel indebted to
Слишком многим обязан тем, перед кем чувствую себя в долгу
But the only thing I feel a fucking passion for
Но единственное, к чему я испытываю чёртову страсть
Is my music everything else might as well be passing through
Это моя музыка, все остальное может просто пройти мимо
It's not pick and choose with everything that you do
Нельзя выбирать во всем, что ты делаешь
If you say you got morals then show it through your actions too
Если ты говоришь, что у тебя есть мораль, то покажи это и своими поступками
I don't like to be the one complaining
Я не люблю быть тем, кто жалуется
But since you came back from all the waiting all you do is act a mood
Но с тех пор, как ты вернулась после всего ожидания, ты только и делаешь, что строишь из себя недотрогу
Judy Moody
Грустная Джуди
Always acting blue
Вечно ты грустишь
Judy Moody
Грустная Джуди
Got them razor scoots
У тебя есть эти самокаты
Judy Moody
Грустная Джуди
With the tailored suit
В сшитом на заказ костюме
Judy Moody
Грустная Джуди
Got to be my boo
Ты должна быть моей деткой
Judy Moody
Грустная Джуди
You Always acting blue
Вечно ты грустишь
Judy Moody
Грустная Джуди
You got them razor scoots
У тебя есть эти самокаты
Judy Moody
Грустная Джуди
You got them chasing you
За тобой гоняются
Judy Moody
Грустная Джуди
You got to be my boo
Ты должна быть моей деткой
Who that coming to your doorstep
Кто это пришёл к тебе на порог
Whose ass you been giving while I am snoring
Кому ты давала, пока я храпел
All the bullshit that you do I store it
Всю ту херню, что ты творишь, я храню
In catalogues my mind likes to keep shut whenever floors bent
В каталогах, мой разум любит держать рот на замке, когда пол прогибается
I Don't give a dam I'm not bluffing
Мне плевать, я не блещу
Articles of clothing just some pieces they mean nothing
Предметы одежды - это просто какие-то тряпки, они ничего не значат
Without the bigger picture you a sister turned a long lost cousin
Без общей картины ты сестра, ставшая давно потерянной кузиной
Coming up with different reasons when I'm in need of the loving
Придумываешь разные причины, когда я нуждаюсь в любви
Less you listen to ya sisters telling you girl fuck him
Если ты не слушаешь своих сестёр, говорящих тебе, девочка, брось его
Don't you listen they ain't in positions to try and interpret
Не слушай их, они не в том положении, чтобы пытаться интерпретировать
All the things I do for you it's blue that you love me
Все, что я делаю для тебя, грустно, что ты меня любишь
You betray me like Othello Desdemona in a coffin
Ты предаёшь меня, как Отелло Дездемону в гробу
Judy Moody
Грустная Джуди
Always acting blue
Вечно ты грустишь
Judy Moody
Грустная Джуди
You got them razor scoots
У тебя есть эти самокаты
Judy Moody
Грустная Джуди
With the tailored suit
В сшитом на заказ костюме
Judy Moody
Грустная Джуди
You got to be my boo
Ты должна быть моей деткой
Judy Moody
Грустная Джуди
Yes you Always acting blue
Да, вечно ты грустишь
Judy Moody
Грустная Джуди
You got them razor scoots
У тебя есть эти самокаты
Judy Moody
Грустная Джуди
You got them chasing you
За тобой гоняются
Judy Moody
Грустная Джуди
You got to be my boo
Ты должна быть моей деткой





Writer(s): Peter Miranda

Sol Miranda - Stealing The Sun
Album
Stealing The Sun
date of release
14-11-2020



Attention! Feel free to leave feedback.