Sol Miranda - Ya Know? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sol Miranda - Ya Know?




Ya Know?
Tu sais ?
Out here tryna make a name for myself
Je suis là, essayant de me faire un nom
Ya know I'm saying
Tu sais ce que je veux dire
Out here tryna make the bank roll up
Je suis là, essayant de faire grimper mon compte en banque
Ya know I'm paying
Tu sais que je paie
Out here tryna make the fans show love
Je suis là, essayant de faire en sorte que les fans montrent de l'amour
Ya know I'm claiming
Tu sais que je revendique
All the people gon chant my gloves
Tous les gens vont chanter mes louanges
Ya know I'm winning
Tu sais que je gagne
Out here tryna make a name for myself
Je suis là, essayant de me faire un nom
Ya know I'm saying
Tu sais ce que je veux dire
Out here tryna make the bank roll up
Je suis là, essayant de faire grimper mon compte en banque
Ya know I'm paying
Tu sais que je paie
Out here tryna make the fans show love
Je suis là, essayant de faire en sorte que les fans montrent de l'amour
Ya know I'm claiming
Tu sais que je revendique
All the people gon chant my gloves
Tous les gens vont chanter mes louanges
Ya know I'm winning
Tu sais que je gagne
I'm winning these fights
Je gagne ces combats
I'm spending these nights
Je passe ces nuits
Out of my own zone shit nah
Hors de ma zone de confort, non
I cannot lose control of myself nah
Je ne peux pas perdre le contrôle de moi-même, non
Hyping my own shit up
Je hype mon propre truc
Had to had to had to sell tickets to get stubbed subbed stubbed stubbed
J'ai dû, j'ai dû, j'ai vendre des billets pour obtenir des billets, des billets, des billets, des billets
Had to make different agendas
J'ai établir des agendas différents
So I could go out and chill with just a few of my inner victims
Pour pouvoir sortir et me détendre avec juste quelques-unes de mes victimes intérieures
I see what I'm missing Or
Je vois ce qui me manque ou
Rather I feel it It's
Plutôt, je le ressens, c'est
Something so distant But
Quelque chose de si distant, mais
Something consistent I
Quelque chose de constant, je
Feel what I lack is just
Ressens que ce qui me manque, c'est juste
Selfish discretion from
La discrétion égoïste de
Overdraft fees that I
Des frais de découvert que je
Don't pay attention to
N'accorde pas d'attention
I'm paying the residues
Je paie les résidus
Or cleaning residuals still stuck on they pedestals
Ou je nettoie les résidus qui restent toujours sur leurs piédestaux
Wiping the vomit off seats in these rest rooms
J'essuie le vomi des sièges dans ces toilettes
Shit on the walls and the ceiling it's dripping goo
De la merde sur les murs et le plafond, ça coule
My feelings they dripping too
Mes sentiments coulent aussi
Creating a trail come and follow through
Créant une piste, viens et suis-la
My journey is wicked and twisted
Mon voyage est mauvais et tordu
Don't drink no soda you polluting yo engine
Ne bois pas de soda, tu pollues ton moteur
Number 9
Numéro 9
I see it everywhere tell me what's the sign
Je le vois partout, dis-moi quel est le signe
I'm treating it with care paying it my mind
Je le traite avec soin, je lui accorde mon attention
So forgive me breathing air with some fire behind
Alors pardonne-moi de respirer l'air avec du feu derrière
Vibe behind it
Une ambiance derrière
Oh no the sirens out here
Oh non, les sirènes sont
Sound me outside Don't count me out yet
Retrouve-moi dehors, ne me compte pas encore
Drowning out Don't count me out yet
Je me noie, ne me compte pas encore
Feeling myself Shining object
Je me sens moi-même, objet brillant
Stunt... then I'm Rem Signing off that
Stunt... puis je suis Rem, signature de ce
Slipping off sumn Signing off debt
Glissade, signature de la dette
Razor rockstar
Rockstar au rasoir
Raving outlet
Sortie extatique
Living off a star
Vivre d'une étoile
Range and knock back
Portée et retour
Ra
Ra
I ain't doing this no more
Je ne fais plus ça
It's different off drugs
C'est différent sans drogue
Different off sex
Différent sans sexe
I feel it come up
Je le sens monter
I Feel accomplished
Je me sens accompli
I Wonder what I bet
Je me demande sur quoi je parie
Out here tryna make a name for myself
Je suis là, essayant de me faire un nom
Ya know I'm saying
Tu sais ce que je veux dire
Out here tryna make the bank roll up
Je suis là, essayant de faire grimper mon compte en banque
Ya know I'm paying
Tu sais que je paie
Out here tryna make the fans show love
Je suis là, essayant de faire en sorte que les fans montrent de l'amour
Ya know I'm claiming
Tu sais que je revendique
All the people gon chant my gloves
Tous les gens vont chanter mes louanges
Ya know I'm winning
Tu sais que je gagne
Out here tryna make a name for myself
Je suis là, essayant de me faire un nom
Ya know I'm saying
Tu sais ce que je veux dire
Out here tryna make the bank roll up
Je suis là, essayant de faire grimper mon compte en banque
Ya know I'm paying
Tu sais que je paie
Out here tryna make the fans show love
Je suis là, essayant de faire en sorte que les fans montrent de l'amour
Ya know I'm claiming
Tu sais que je revendique
All the people gon chant my gloves
Tous les gens vont chanter mes louanges
Ya know I'm winning
Tu sais que je gagne





Writer(s): Peter Miranda

Sol Miranda - Stealing The Sun
Album
Stealing The Sun
date of release
14-11-2020



Attention! Feel free to leave feedback.