Lyrics and translation Sol Pereyra - De Otro Planeta

De Otro Planeta

Te crucé, te miré, yo no sé bien ni como te interpreté
Pero ahí me quedé, mi bandera en ese amor planté
Y de ahí no salí, y ahí me convencí
Que ese era mi lugar, donde debía estar

Yo soy de otro planeta, no sé como decirte
No soy lo que esperabas por eso debo irme
Yo soy de otro planeta no sé si convencerte
Mejor dejarme ir que insistir en verte
Yo soy de otro planeta, mejor soltarte
Yo soy de otro planeta, mejor marcharme

Pero el tiempo pasó y con el comprendi
Algo no era normal y aun así yo seguí
Y un día descubrí que había algo mayor
Yo no era de aquí, aun que sí este amor

Yo soy de otro planeta, no sé como decirte
No soy lo que esperabas por eso debo irme
Yo soy de otro planeta no sé si convencerte
Mejor dejarme ir que insistir en verte
Yo soy de otro planeta, mejor soltarte
Yo soy de otro planeta, mejor marcharme

Yo soy de otro planeta, no sé como decirte
No soy lo que esperabas por eso debo irme
Yo soy de otro planeta no sé si convencerte
Mejor dejarme ir que insistir en verte
Yo soy de otro planeta, mejor soltarte
Yo soy de otro planeta, mejor marcharme

Yo soy de otro planeta, no sé como decirte
No soy lo que esperabas por eso debo irme
Yo soy de otro planeta no sé si convencerte
Mejor dejarme ir que insistir en verte
Yo soy de otro planeta, mejor soltarte
Yo soy de otro planeta, mejor marcharme

D'une autre planète

Je t'ai croisé, je t'ai regardé, je ne sais même pas comment je t'ai interprété
Mais là, je suis resté, mon drapeau planté dans cet amour
Et de là, je n'ai pas bougé, et là, je me suis convaincu
Que c'était ma place, où je devais être

Je suis d'une autre planète, je ne sais pas comment te le dire
Je ne suis pas ce que tu attendais, c'est pourquoi je dois partir
Je suis d'une autre planète, je ne sais pas si je peux te convaincre
Il vaut mieux me laisser partir que d'insister pour te voir
Je suis d'une autre planète, il vaut mieux te laisser partir
Je suis d'une autre planète, il vaut mieux que je parte

Mais le temps a passé et avec lui, j'ai compris
Quelque chose n'était pas normal et pourtant j'ai continué
Et un jour, j'ai découvert qu'il y avait quelque chose de plus grand
Je n'étais pas d'ici, même si cet amour l'était

Je suis d'une autre planète, je ne sais pas comment te le dire
Je ne suis pas ce que tu attendais, c'est pourquoi je dois partir
Je suis d'une autre planète, je ne sais pas si je peux te convaincre
Il vaut mieux me laisser partir que d'insister pour te voir
Je suis d'une autre planète, il vaut mieux te laisser partir
Je suis d'une autre planète, il vaut mieux que je parte

Je suis d'une autre planète, je ne sais pas comment te le dire
Je ne suis pas ce que tu attendais, c'est pourquoi je dois partir
Je suis d'une autre planète, je ne sais pas si je peux te convaincre
Il vaut mieux me laisser partir que d'insister pour te voir
Je suis d'une autre planète, il vaut mieux te laisser partir
Je suis d'une autre planète, il vaut mieux que je parte

Je suis d'une autre planète, je ne sais pas comment te le dire
Je ne suis pas ce que tu attendais, c'est pourquoi je dois partir
Je suis d'une autre planète, je ne sais pas si je peux te convaincre
Il vaut mieux me laisser partir que d'insister pour te voir
Je suis d'une autre planète, il vaut mieux te laisser partir
Je suis d'une autre planète, il vaut mieux que je parte