Lyrics and translation Sol Pereyra - Pajarito

Pajarito

No me aburras, no me aburras, que te crees que soy, una bolsa de plástico, que tengo un corazón elástico.
No te miento, yo si siento y cuando no estás contento como sufro ese tormento.

Ay muchacho, muchacho por que estás borracho, cuidado que yo te digo que tu despiste te dice alpiste, perdiste.
Pajarito que voló siempre a otro abandonó y cuando quedó solito aquel pobre pajarito algún otro refugio se buscó.

El pajarito te dice por tu despiste, alpiste. El pajarito te dice por tu despiste: perdiste.

Ya no espero nada que no sea sincero, yo te digo que ya conozco a ese tero.
No me busques, no me hagas mal, dame 2 besos o algo sin igual.
Soy tan frágil que si me rompo no me compro en ningún lugar.

Por eso mi chiquito yo te digo que cuides a tu pajarito,
Porque si se te vuela te van a doler las muelas, ay pobrecito.
Pajarito suelto no se conforma con tu vuelto, ay mi chiquito.

El pajarito te dice por tu despiste, alpiste. El pajarito te dice por tu despiste: perdiste.

Pajarito

Ne me fais pas chier, ne me fais pas chier, tu te prends pour qui, un sac en plastique, tu crois que j'ai un cœur élastique.
Je ne te mens pas, je ressens, et quand tu n'es pas content, comme je souffre de ce tourment.

Oh mon garçon, mon garçon, pourquoi es-tu ivre, attention, je te dis que ton étourderie te dit alpiste, tu as perdu.
Petit oiseau qui a toujours volé vers un autre, a abandonné, et quand il est resté seul, ce pauvre petit oiseau, il a cherché un autre refuge.

Le petit oiseau te dit pour ton étourderie, alpiste. Le petit oiseau te dit pour ton étourderie: tu as perdu.

Je n'attends plus rien qui ne soit sincère, je te dis que je connais déjà ce héron.
Ne me cherche pas, ne me fais pas de mal, donne-moi 2 baisers ou quelque chose d'unique.
Je suis si fragile que si je me casse, je ne me trouve nulle part.

C'est pourquoi, mon petit, je te dis de prendre soin de ton petit oiseau,
Parce que s'il s'envole, tu vas avoir mal aux dents, oh pauvre petit.
Petit oiseau en liberté, ne se contente pas de ton argent, oh mon petit.

Le petit oiseau te dit pour ton étourderie, alpiste. Le petit oiseau te dit pour ton étourderie: tu as perdu.