Lyrics and translation Sol Pereyra - Vamos Dale!

Vamos Dale!

Hoy es el día
Hoy va sin freno
Vas a sacar de tu cuerpo el veneno
Hoy es el dia
No es mañana
Se abren las puertas y también las ventanas
Salí con el viento
Saca todo afuera
Hoy es el día
Hoy no es cualquiera
Cada segundo te va sumando
Y espera ansioso que vallas activando
Dale!
Dale!
Vamos dale!
Vamos dale
No te estanques
Cuerpo mente y corazón constante
Van de la mano
Van caminando
Mirate bien como vas avanzando por el mundo que te abruma pero le sacas la espuma
Aqui nada te resta
Aquí todo lo suma
Mirate que te dejo solito en el espejo
Mirate que te dice y te muestra tu reflejo
Vamos seguí
Vamo salí
Vamos seguí
Vamos salí
Mira afuera
Pone primera
Por mas que no haya una eterna primavera
Prende los focos
Salí alumbrando
Seguro habra alguien que te este esperando
Afuera en la calle
Esta todo el viaje
Para disfrutarlo hay que tener coraje
Sacarle el brillo
A toda la mugre
Sacar lo mejor así no se pudre
Porque aca se esta activando, se esta bailando, se esta accionando y otra cosa va pasando
Se esta activando se esta bailando, se esta accionando y otra cosa va pasando
Vamos seguí
Vamos sali
Vamos seguí
Vamos sali
Sali de aquí
Dale!
Dale!
Vamos dale!
Dale!
Dale!
Vamos dale!

Allez, vas-y !

Aujourd'hui est le jour
Aujourd'hui, c'est sans frein
Tu vas chasser le poison de ton corps
Aujourd'hui est le jour
Ce n'est pas demain
Les portes et les fenêtres s'ouvrent
Je suis sortie avec le vent
Sors tout
Aujourd'hui est le jour
Aujourd'hui n'est pas comme les autres
Chaque seconde te fait avancer
Et attends avec impatience que tu actives
Allez !
Allez !
Allez, vas-y !
Allez, vas-y
Ne t'enferme pas
Corps, esprit et cœur constants
Vont main dans la main
Marchent
Regarde bien comment tu avances dans le monde qui t'opprime mais tu en retires l'écume
Ici, rien ne te retire
Ici, tout compte
Regarde-toi, je te laisse tout seul dans le miroir
Regarde-toi, il te dit et te montre ton reflet
Vas-y, continue
Vas-y, sors
Vas-y, continue
Vas-y, sors
Regarde dehors
Mets la première
Même s'il n'y a pas de printemps éternel
Allume les lumières
Sors en illuminant
Sûrement que quelqu'un t'attend
Dehors dans la rue
Tout le voyage est là
Pour en profiter, il faut avoir du courage
Frotter la poussière
Sur toute la saleté
Sors le meilleur, comme ça, ça ne se gâtera pas
Parce qu'ici, ça s'active, ça danse, ça bouge et autre chose se passe
Ça s'active, ça danse, ça bouge et autre chose se passe
Vas-y, continue
Vas-y, sors
Vas-y, continue
Vas-y, sors
Sors d'ici
Allez !
Allez !
Allez, vas-y !
Allez !
Allez !
Allez, vas-y !