Lyrics and translation Sol3 Mio - Maria (from “West Side Story”)
The
most
beautiful
sound
I
ever
heard
Самый
прекрасный
звук,
что
я
когда-либо
слышал,
Maria,
Maria,
Maria,
Maria
Мария,
Мария,
Мария,
Мария,
All
the
beautiful
sounds
of
the
world
in
a
single
word
Все
прекрасные
звуки
мира
в
одном
имени
–
Maria,
Maria,
Maria,
Maria
Мария,
Мария,
Мария,
Мария,
Maria,
Maria,
Maria
Мария,
Мария,
Мария,
I've
just
met
a
girl
named
Maria
Я
только
что
встретил
девушку
по
имени
Мария,
And
suddenly
that
name
И
внезапно
это
имя
Will
never
be
the
same
to
me
Уже
никогда
не
будет
для
меня
прежним.
Maria
Мария,
I've
just
kissed
a
girl
named
Maria
Я
только
что
поцеловал
девушку
по
имени
Мария,
And
suddenly
I
found
И
внезапно
я
понял,
How
wonderful
a
sound
can
be
Каким
чудесным
может
быть
звук.
Maria
Мария,
Say
it
loud
and
there's
music
playing
Произнеси
это
громко
– и
зазвучит
музыка,
Say
it
soft
and
it's
almost
like
praying
Произнеси
это
тихо
– и
это
словно
молитва.
Maria
Мария,
I'll
never
stop
saying
Maria
Я
никогда
не
перестану
говорить
"Мария",
Maria,
Maria,
Maria,
Мария,
Мария,
Мария,
Maria,
Maria,
Maria!
Мария,
Мария,
Мария!
Maria
Мария,
Say
it
loud
and
there's
music
playing
Произнеси
это
громко
– и
зазвучит
музыка,
Say
it
soft
and
it's
almost
like
praying
Произнеси
это
тихо
– и
это
словно
молитва.
Maria
Мария,
I'll
never
stop
saying
Maria
Я
никогда
не
перестану
говорить
"Мария",
The
most
beautiful
sound
I
ever
heard
Самый
прекрасный
звук,
что
я
когда-либо
слышал
–
Maria
Мария.
Rate the translation
1
O sole mio
2 Nessun dorma (From "Turandot")
3 Oh Holy Night
4 We Are Samoa
5 World in Union
6 Yellow Bird
7 Tell My Father (From "The Civil War")
8 Ten Guitars
9 The Rose
10 Nella Fantasia
11 Maria (from “West Side Story”)
12 My Way
13 'Au fond du temple saint' (The Pearl Fishers' Duet) (From "Les Pêcheurs De Perles")
14 Bring Him Home (From "Les Misérables")
15 Amazing Grace
16 Silent Night
17 O Sole Mio - Orchestral Version
2 Nessun dorma (From "Turandot")
3 Oh Holy Night
4 We Are Samoa
5 World in Union
6 Yellow Bird
7 Tell My Father (From "The Civil War")
8 Ten Guitars
9 The Rose
10 Nella Fantasia
11 Maria (from “West Side Story”)
12 My Way
13 'Au fond du temple saint' (The Pearl Fishers' Duet) (From "Les Pêcheurs De Perles")
14 Bring Him Home (From "Les Misérables")
15 Amazing Grace
16 Silent Night
17 O Sole Mio - Orchestral Version
Attention! Feel free to leave feedback.