Lyrics and translation Sol3 Mio - My Way

My Way

Yo sé, se terminó
Nuestro amor divino
Mis amigos, les declaré;
Les diré que estoy seguro
¿Qué es un hombre sin nada más
Sino un señor con lágrimas?
Debe decir, debe gritar
Debe sentir en la verdad
Luché, gané, sobresalí;
Lo hice "My Way"
Regrets, I've had a few
But then again, too few to mention
I did what I had to do and saw it through without exemption
I planned each charted course, each careful step along the byway
And more, much more than this, I did it my way
Yes, there were times, I'm sure you knew
When we bit off more than we could chew
But through it all, when there was doubt
We ate it up and spit it out
We faced it all and we stood tall and did it our way

Мой путь

Я знаю, всё кончено,
Нашей божественной любви.
Друзьям своим я объявил,
Сказал им, что уверен я.
Что есть мужчина без всего,
Как не мужчина со слезой?
Он должен говорить, кричать,
Он должен правду ощущать.
Я бился, побеждал, блистал,
Я сделал всё по-своему.
Сожаления, были, да,
Но их так мало, что не стоит вспоминать.
Я делал то, что должен был, и шёл до конца, не отступая.
Я планировал каждый курс, каждый шаг по дороге жизни,
И более того, гораздо больше, я сделал всё по-своему.
Да, были времена, я уверен, ты знала,
Когда мы брались за то, что нам не по зубам.
Но несмотря ни на что, когда были сомнения,
Мы проглатывали их и выплёвывали.
Мы столкнулись со всем, мы выстояли и сделали всё по-своему.