Sola Rosa - Humanised feat. Bajka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sola Rosa - Humanised feat. Bajka




Humanised feat. Bajka
Humanisé feat. Bajka
All of us people
Nous, les humains
Sometimes tell lies
Parfois, nous disons des mensonges
And when we do
Et quand nous le faisons
It simply signifies
Cela signifie simplement
I got to go, turn back to school
Je dois y aller, retourner à l'école
'Cause people can feel now, I follow Nature's rule
Parce que les gens peuvent sentir maintenant, je suis la loi de la nature
I don't know if you realise
Je ne sais pas si tu réalises
'Fore you get your respect you've got to be humanised
Avant d'obtenir ton respect, tu dois être humanisé
I got to go, turn back to school
Je dois y aller, retourner à l'école
'Cause people can feel now, I follow Nature's rule
Parce que les gens peuvent sentir maintenant, je suis la loi de la nature
I don't know if you realise
Je ne sais pas si tu réalises
'Fore you get your respect you've got to be humanised
Avant d'obtenir ton respect, tu dois être humanisé
You believe another's tool could be a keeper?
Tu crois qu'un outil d'un autre pourrait être un gardien ?
They'll call you dreamers and leave, people
Ils t'appelleront rêveur et partiront, les gens
You better tame your groove, gon' get in swing
Tu ferais mieux d'apprivoiser ton rythme, tu vas te mettre à swinguer
Find your sails and do your own sweet thing
Trouve tes voiles et fais ton propre truc sucré
I don't know if you realise
Je ne sais pas si tu réalises
'Fore you get your respect you've got to be humanised
Avant d'obtenir ton respect, tu dois être humanisé
I got to go, turn back to school
Je dois y aller, retourner à l'école
'Cause people can feel now, I follow Nature's rule
Parce que les gens peuvent sentir maintenant, je suis la loi de la nature
I don't know if you realise
Je ne sais pas si tu réalises
'Fore you get your respect you've got to be humanised
Avant d'obtenir ton respect, tu dois être humanisé
Took us a long time to take a king
Il nous a fallu longtemps pour prendre un roi
The reason why he wasn't awake
La raison pour laquelle il ne s'était pas réveillé
We didn't understand what it meant to be human
Nous ne comprenions pas ce que cela signifiait d'être humain
And that's the only way, 'cause we're all wrong
Et c'est la seule façon, parce que nous avons tous tort
I got to go, turn back to school
Je dois y aller, retourner à l'école
'Cause people can feel now, I follow Nature's rule
Parce que les gens peuvent sentir maintenant, je suis la loi de la nature
I don't know if you realise
Je ne sais pas si tu réalises
Before you get your respect you've got to be humanised
Avant d'obtenir ton respect, tu dois être humanisé
Yes you do
Oui, tu le fais
I don't know if you realise
Je ne sais pas si tu réalises
'Fore you get your respect you've got to be humanised
Avant d'obtenir ton respect, tu dois être humanisé





Writer(s): Pluswatch B, Spraggon Andrew John


Attention! Feel free to leave feedback.