Lyrics and translation Sola Rosa feat. Deva Mahal - Redeemer

Redeemer

You could have millions, of things you don′t need
Don't care if it′s trillions, means nothing to me
Just give me someone, whose focus is true
And knows where they come from, and where they're going to

There are so many things, that I wish I could better
Like why does innocence fleet, and cease to matter
Oh woah, woah - why do we buy, into this world of possessions?
Hear our children cry, when will we learn our lessons

Go back from whence you came, no I'm not gonna play that game
Go back from whence you came, no I′m not gonna play that game
Go back from whence you came, no I′m not gonna play that game
Go back from whence you came, no I'm not gonna play that game

You could have millions, of things you don′t need
Don't care if it′s trillions, means nothing to me
Said just give me someone, whose focus is true
And knows where they come from, and where they're going to
Yeah

Oh – oh-oh-woah
I seem to reveal in the real nature, yeah!
Why the balance of the world, are you willing to wager
You may think your right, but we′re clever
And righteously we'll make a stand together

I sigh, as we try to not cry and you lie while we die
Oh every day
It's unreal how we feel, when we still chasing deals for our meals
In any way
Yeah, yeah!

You could have millions, of things you don′t need
Don′t care if it's trillions, means nothing to me
Just give me someone, whose focus is true
And knows where they come from, and where they′re going to

You could have millions, of things you don't need
Don′t care if it's trillions, means nothing to me
Said just give me someone, whose focus is true
And knows where they come from, and where they′re going to

You could have millions
And you might have trillions
But it - don't really mean nothing
Yay, yay – yeah

You could have millions
Don't care if it′s trillions
It don′t really mean a thing to me
Yeah, yeah, yeah

Искупитель

У тебя могут быть миллионы ненужных вещей,
Мне все равно, даже если триллионы, для меня это ничего не значит.
Просто дай мне кого-то, чьи цели истинны,
Кто знает, откуда он пришел и куда идет.

Так много вещей, которые я хотела бы изменить,
Например, почему невинность ускользает и перестает иметь значение.
О, воа, воа - почему мы покупаемся на этот мир вещей?
Слышим плач наших детей, когда же мы усвоим наши уроки?

Вернись туда, откуда пришел, нет, я не буду играть в эту игру.
Вернись туда, откуда пришел, нет, я не буду играть в эту игру.
Вернись туда, откуда пришел, нет, я не буду играть в эту игру.
Вернись туда, откуда пришел, нет, я не буду играть в эту игру.

У тебя могут быть миллионы ненужных вещей,
Мне все равно, даже если триллионы, для меня это ничего не значит.
Просто дай мне кого-то, чьи цели истинны,
Кто знает, откуда он пришел и куда идет.
Да

О – о-о-воа
Кажется, я раскрываю истинную природу, да!
Готов ли ты поставить на баланс мира?
Ты можешь думать, что прав, но мы умнее.
И мы вместе встанем за правое дело.

Я вздыхаю, когда мы пытаемся не плакать, а ты лжешь, пока мы умираем.
О, каждый день.
Невероятно, как мы себя чувствуем, когда все еще гонимся за сделками ради пропитания.
Любым способом.
Да, да!

У тебя могут быть миллионы ненужных вещей,
Мне все равно, даже если триллионы, для меня это ничего не значит.
Просто дай мне кого-то, чьи цели истинны,
Кто знает, откуда он пришел и куда идет.

У тебя могут быть миллионы ненужных вещей,
Мне все равно, даже если триллионы, для меня это ничего не значит.
Просто дай мне кого-то, чьи цели истинны,
Кто знает, откуда он пришел и куда идет.

У тебя могут быть миллионы,
И у тебя могут быть триллионы,
Но это - на самом деле ничего не значит.
Да, да - да.

У тебя могут быть миллионы,
Мне все равно, даже если триллионы,
Это на самом деле ничего для меня не значит.
Да, да, да.