Humanised (feat. Bajka) - Sola Rosa translation in French

Humanised (feat. Bajka)

All of us people, sometimes tell lies
And when we do, we simply signify
All got to go
Turn back to school
Come people get real now
Follow natures rule
I don't know whether, you realise
Before you get your respect you
Got to be humanised

All got to go
Turn back to school
Come people get real now
Follow natures rule
I don't know whether, you realise
Before you get your respect you
Got to be humanised

You believe on others to, be your keeper
They'll call you dreamers and, lazy people
You better change your groove
Come get in the swing
Find yourselves and do your own sweet thing
I don't know whether, you realise
Before you get your respect you
Got to be humanised

All got to go
Turn back to school
Come people get real now
Follow natures rule
I don't know whether, you realise
Before you get your respect you
Got to be humanised

Took us a long time, to take good care
The reason why
We wasn't aware
We didn't understand, what it meant to be human
And that's the only way, cause we're all human

All got to go
Turn back to school
Come people get real now
Follow natures rule
I don't know whether, you realise
Before you get your respect you
Got to be humanised
Yes you do

I don't know whether, you realise
Before you get your respect you
Got to be humanised

Humanisé (feat. Bajka)

Nous tous, parfois, on ment
Et quand on le fait, on le signifie simplement
Tout le monde doit y aller
Retourner à l'école
Venez, les gens, soyez réalistes maintenant
Suivez les règles de la nature
Je ne sais pas si tu te rends compte
Avant d'obtenir le respect, tu dois
Être humanisé

Tout le monde doit y aller
Retourner à l'école
Venez, les gens, soyez réalistes maintenant
Suivez les règles de la nature
Je ne sais pas si tu te rends compte
Avant d'obtenir le respect, tu dois
Être humanisé

Tu crois que les autres vont être ton gardien
Ils vont t'appeler rêveur et paresseux
Il faut que tu changes ton groove
Viens, rejoins le mouvement
Trouve-toi et fais ton propre truc
Je ne sais pas si tu te rends compte
Avant d'obtenir le respect, tu dois
Être humanisé

Tout le monde doit y aller
Retourner à l'école
Venez, les gens, soyez réalistes maintenant
Suivez les règles de la nature
Je ne sais pas si tu te rends compte
Avant d'obtenir le respect, tu dois
Être humanisé

Il nous a fallu longtemps pour bien prendre soin de nous
La raison pour laquelle
Nous n'étions pas conscients
On ne comprenait pas ce que ça voulait dire d'être humain
Et c'est la seule façon, parce qu'on est tous humains

Tout le monde doit y aller
Retourner à l'école
Venez, les gens, soyez réalistes maintenant
Suivez les règles de la nature
Je ne sais pas si tu te rends compte
Avant d'obtenir le respect, tu dois
Être humanisé
Oui, tu dois

Je ne sais pas si tu te rends compte
Avant d'obtenir le respect, tu dois
Être humanisé