Runnin' - Sola Rosa translation in German

Runnin'

I keep runnin′, runnin', runnin′
Runnin', runnin', runnin′
Like my life is

You know I gotta be into this one
I′m telling you I hardly ever get strung
Usually, I'm runnin′ like my life is on the, life is on the line
The way I move is changing lately
And I'm starting to think that maybe
She can stop me running
Like my life is on the - life is on the line

Cool with being alone
Cause I like to have my space
And when I′m deep in that zone
Could disappear for days
Don't know how to explain it
These changes in my life
Trying to stay in my lane
It′s hard to justify

Runnin', runnin', runnin′
I keep runnin′, runnin', runnin′
Like my life is
Runnin', runnin′, runnin'
I keep runnin′, runnin', runnin'
Like my life is

You know I gotta be into this one
I′m telling you I hardly ever get strung
Usually, I′m runnin' like my life is on the - life is on the line
The way I move is changing lately
And I′m starting to think that maybe
She can stop running
Like my life is on the - life is on the line

Runnin', runnin′, runnin'
I keep runnin′, runnin', runnin'
Like my life is
Runnin′, runnin′, runnin'
I keep runnin′, runnin', runnin′
Like my life is

Cool with being alone
Cause I like to have my space
And when I'm deep in that zone
Could disappear for days
Don′t know how to explain it
Don't wanna complicate my life
No matter how I arrange it
It's hard to get this right

Runnin′, runnin′, runnin'
Runnin′, runnin', runnin′
Like my life is
Runnin', runnin′, runnin'
Runnin', runnin′, runnin′
Like my life is

You know I gotta be into this one
I'm telling you I hardly ever get strung
Usually, I′m runnin' like my life is on the - life is on the line
The way I move is changing lately
And I′m starting to think that maybe
She can stop me running
Like my life is on the - life is on the line
You know I gotta be into this one
I'm telling you I hardly ever get strung
Usually, I′m runnin' like my life is on the - life is on the line
The way I move is changing lately
And I'm starting to think that maybe
She can stop me running
Like my life is on the - life is on the line

Runnin′, runnin′, runnin'
I keep runnin′, runnin', runnin′
Like my life is
Runnin', runnin′, runnin'
I keep runnin', runnin′, runnin′
Like my life is

Rennen

Ich renn' weiter, renn', renn'
Renn', renn', renn'
Als ob mein Leben

Du weißt, ich steh' echt auf sie
Ich sag' dir, ich lasse mich kaum jemals fesseln
Normalerweise renne ich, als ob mein Leben auf dem – Leben auf dem Spiel steht
Meine Art, mich zu bewegen, ändert sich in letzter Zeit
Und ich fange an zu denken, dass vielleicht
Sie mich vom Rennen abhalten kann
Als ob mein Leben auf dem – Leben auf dem Spiel steht

Mir macht es nichts aus, allein zu sein
Weil ich meinen Freiraum mag
Und wenn ich tief in dieser Zone bin
Könnte ich tagelang verschwinden
Weiß nicht, wie ich es erklären soll
Diese Veränderungen in meinem Leben
Versuche, in meiner Spur zu bleiben
Es ist schwer zu rechtfertigen

Renn', renn', renn'
Ich renn' weiter, renn', renn'
Als ob mein Leben
Renn', renn', renn'
Ich renn' weiter, renn', renn'
Als ob mein Leben

Du weißt, ich steh' echt auf sie
Ich sag' dir, ich lasse mich kaum jemals fesseln
Normalerweise renne ich, als ob mein Leben auf dem – Leben auf dem Spiel steht
Meine Art, mich zu bewegen, ändert sich in letzter Zeit
Und ich fange an zu denken, dass vielleicht
Sie das Rennen beenden kann
Als ob mein Leben auf dem – Leben auf dem Spiel steht

Renn', renn', renn'
Ich renn' weiter, renn', renn'
Als ob mein Leben
Renn', renn', renn'
Ich renn' weiter, renn', renn'
Als ob mein Leben

Mir macht es nichts aus, allein zu sein
Weil ich meinen Freiraum mag
Und wenn ich tief in dieser Zone bin
Könnte ich tagelang verschwinden
Weiß nicht, wie ich es erklären soll
Will mein Leben nicht kompliziert machen
Egal, wie ich es anstelle
Es ist schwer, das richtig hinzukriegen

Renn', renn', renn'
Renn', renn', renn'
Als ob mein Leben
Renn', renn', renn'
Renn', renn', renn'
Als ob mein Leben

Du weißt, ich steh' echt auf sie
Ich sag' dir, ich lasse mich kaum jemals fesseln
Normalerweise renne ich, als ob mein Leben auf dem – Leben auf dem Spiel steht
Meine Art, mich zu bewegen, ändert sich in letzter Zeit
Und ich fange an zu denken, dass vielleicht
Sie mich vom Rennen abhalten kann
Als ob mein Leben auf dem – Leben auf dem Spiel steht
Du weißt, ich steh' echt auf sie
Ich sag' dir, ich lasse mich kaum jemals fesseln
Normalerweise renne ich, als ob mein Leben auf dem – Leben auf dem Spiel steht
Meine Art, mich zu bewegen, ändert sich in letzter Zeit
Und ich fange an zu denken, dass vielleicht
Sie mich vom Rennen abhalten kann
Als ob mein Leben auf dem – Leben auf dem Spiel steht

Renn', renn', renn'
Ich renn' weiter, renn', renn'
Als ob mein Leben
Renn', renn', renn'
Ich renn' weiter, renn', renn'
Als ob mein Leben