Sola Rosa - Star to Star - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sola Rosa - Star to Star




Star to Star
От звезды к звезде
Jump from start to star
Прыгай от звезды к звезде,
Open up to the ages
Откройся векам,
Marvel from afar
Восхищайся издалека
And on science fiction pages
И на страницах научной фантастики.
La-la-la
Ла-ла-ла
Be accepting of the cosmos
Прими космос,
We keep reaching for a man in the clouds
Мы продолжаем искать человека в облаках,
Amplification of osmosis
Усиление осмоса,
Our brains too weak
Наши мозги слишком слабы,
And now our soul can′t speak no more
И теперь наша душа не может больше говорить.
Highly skilled but he settled for an empty life
Высококвалифицированный, но он согласился на пустую жизнь,
He didn't want to sacrifice anything
Он не хотел ничем жертвовать,
Those nights at home eating alone waiting for the end to arrive
Эти ночи дома, в одиночестве, в ожидании конца,
Only to find...
Только чтобы обнаружить...
There′s absolutely nothing through the shiniest of portals
Что нет абсолютно ничего за самыми сияющими порталами,
But you can't take me for my word
Но ты не можешь поверить мне на слово,
You gotta see it for yourself yeah
Ты должен увидеть это сам, да.
La-la-la
Ла-ла-ла
Be accepting of the cosmos
Прими космос,
We keep reaching for a man in the clouds
Мы продолжаем искать человека в облаках,
Amplification of osmosis
Усиление осмоса,
Our brains too weak
Наши мозги слишком слабы,
And now our soul can't speak no more
И теперь наша душа не может больше говорить.
Lets drift up to the cape
Давай поднимемся к мысу,
And find it′s no mistake
И поймем, что это не ошибка,
Leave bodies in our wake
Оставим тела в нашем следе,
It′s dark for goodness sake
Ради всего святого, здесь темно.
I will never ever doubt where I am going
Я никогда не буду сомневаться, куда я иду,
There's no heaven up above
Нет небес наверху,
Only energy flowing
Только энергия течет.
We keep reaching for the man in the clouds
Мы продолжаем искать человека в облаках,
We gotta accept all
Мы должны принять все,
We gotta accept all the cosmos
Мы должны принять весь космос.
We keep reaching out to the man in the sky
Мы продолжаем тянуться к человеку в небе,
We gotta accept all
Мы должны принять все,
We gotta accept all the cosmos
Мы должны принять весь космос,
Our brains too weak
Наши мозги слишком слабы,
And now our soul it can′t seek no more
И теперь наша душа больше не может искать.
My soul can't speak no more
Моя душа не может больше говорить,
Stop thinking, and start feeling
Перестань думать и начни чувствовать,
Keep feeling
Продолжай чувствовать,
Get out of my heart
Уйди из моего сердца,
Get out of my mind
Уйди из моего разума,
It is true
Это правда,
Can′t keep searching your life
Не можешь продолжать искать свою жизнь,
Holding on
Держась,
Holding on yeah
Держась, да.





Writer(s): Jeremy Toy, Andrew Spraggon, Troy Kingi, Matthew Short, Michal Martyniuk


Attention! Feel free to leave feedback.