Philippe Cohen Solal - Luna's Song - translation of the lyrics into German

Luna's Song - Solal feat. Lucas Reynoldstranslation in German




Luna's Song
Lunas Lied
It's past the time we up and leave
Es ist höchste Zeit, dass wir aufbrechen und gehen
All this concrete and this steel
All diesen Beton und diesen Stahl hinter uns lassen
Be where my mind can really breathe
Dorthin, wo mein Geist wirklich atmen kann
Be where my heart can really feel
Dorthin, wo mein Herz wirklich fühlen kann
You can take me to the mountains
Du kannst mich in die Berge bringen
You can take me to the hills
Du kannst mich auf die Hügel bringen
This city's dying by the day
Diese Stadt stirbt Tag für Tag
And you know it always will
Und du weißt, das wird sie immer
Momma, i wanna live where i can see the stars
Mama, ich will dort leben, wo ich die Sterne sehen kann
I'm tired, uninspired and the country isn't all that far
Ich bin müde, uninspiriert, und das Land ist nicht so weit
If you listen to the earth
Wenn du auf die Erde hörst
You can hear as she weeps
Kannst du sie weinen hören
Dig your hands down in the dirt
Grab deine Hände in den Schmutz
You can hold her as she sleeps
Du kannst sie halten, während sie schläft
Momma, i wanna live where i can see the stars
Mama, ich will dort leben, wo ich die Sterne sehen kann
I'm tired, uninspired and the country isn't all that far
Ich bin müde, uninspiriert, und das Land ist nicht so weit
Momma, i wanna live where i can see the stars
Mama, ich will dort leben, wo ich die Sterne sehen kann
I'm tired, uninspired and the country isn't all that far
Ich bin müde, uninspiriert, und das Land ist nicht so weit





Writer(s): Josh Kear, Philippe Cohen-solal


Attention! Feel free to leave feedback.