This Song's For You - Solange translation in German

This Song's For You

This song's for you
Stop now, go
Now go
Stop now, go
S-O-L-O star

If you been hated on or lied on then, oh, this song's for you
If someone's ever told you ain't gon' do good this song's for you
If you have been knocked down on, you've been discouraged
Then I want you to say to yourself
I rock, I'm hot, for sure, I'm not gon' stop now, go

I've got a lot to prove (to prove)
So many waitin' on me to (to)
Fail every step that I take (I take)
So I just gotta make sure
That I do the best that I can (I can)
Every way and everything, and block all the doubters away
'Cause I'm gonna claim it, oh so I'll say

If you been hated on or lied on, then (if you been hated on)
Ooh, this song's for you (oh)
If someone's ever told you ain't gon' do good, this song's for you
If you have been knocked down on, you've been discouraged (knocked down)
Then I want you to say to yourself
I rock, I'm hot, for sure, I'm not gon' stop now, go

So many people want to
Have something to say and make you
Have to suffer from their lies
Happened to me so many times
Inside I'm building up being happy for others
People try to bring you down
But if you don't let em', they cannot do it

If you been hated on or lied on, then (if you been hated on)
Ooh, this song's for you (oh)
If someone's ever told you ain't gon' do good, this song's for you (this song's for you)
If you have been knocked down on, you've been discouraged (knocked down)
Then I want you to say to yourself (then I want you to, yourself)
I rock, I'm hot, for sure, I'm not gon' stop now, go

If someone's doubted you (this song's for you)
If someone's misrouted you (this song's for you)
Say to yourself I'm still gon' make it
Gon' take it (this song's for you)
If someone's cheated you (this song's for you)
If they mistreated you (this song's for you)
Say to yourself I'm prepared for whatever
(This song's for you)

If you been hated on or lied on, then (ooh)
Oh, this song's for you
If someone's ever told you ain't gon' do (ever told) good this song's for you (ain't gon' do)
If you have been knocked down on, you've been discouraged (whoa)
Then I want you to say to yourself (whoa, say to yourself)
I rock, I'm hot, for sure, I'm not gon' stop now, go

If you been hated on or lied on, then
Ooh, this song's for you (ooh, this song's-)
If someone's ever told you ain't gon' do good this song's for you (this song's for you)
If you have been knocked down on, you've been discouraged
Then I want you to say to yourself
I rock, I'm hot, for sure, I'm not gon' stop now, go

If you been hated on or lied on, then (if you been hated on)
Ooh, this song's for you
If someone's ever...

Dieses Lied ist für Dich

Dieses Lied ist für dich
Halt an, geh
Jetzt geh
Halt an, geh
S-O-L-O Star

Wenn du gehasst oder belogen wurdest, dann, oh, ist dieses Lied für dich
Wenn dir jemand jemals gesagt hat, dass du nichts taugen wirst, ist dieses Lied für dich
Wenn du niedergeschlagen wurdest, wenn du entmutigt wurdest
Dann möchte ich, dass du zu dir selbst sagst
Ich rocke, ich bin heiß, ganz sicher, ich werde jetzt nicht aufhören, los

Ich habe viel zu beweisen (zu beweisen)
So viele warten darauf, dass ich (dass ich)
Bei jedem Schritt, den ich mache, versage (versage)
Also muss ich einfach sicherstellen
Dass ich das Beste tue, was ich kann (ich kann)
In jeder Hinsicht und in allem, und alle Zweifler fernhalte
Denn ich werde es beanspruchen, oh, also sage ich

Wenn du gehasst oder belogen wurdest, dann (wenn du gehasst wurdest)
Ooh, dieses Lied ist für dich (oh)
Wenn dir jemand jemals gesagt hat, dass du nichts taugen wirst, ist dieses Lied für dich
Wenn du niedergeschlagen wurdest, wenn du entmutigt wurdest (niedergeschlagen)
Dann möchte ich, dass du zu dir selbst sagst
Ich rocke, ich bin heiß, ganz sicher, ich werde jetzt nicht aufhören, los

So viele Leute wollen
Etwas zu sagen haben und dich
Unter ihren Lügen leiden lassen
Ist mir so oft passiert
Innerlich baue ich auf, mich für andere zu freuen
Leute versuchen, dich runterzuziehen
Aber wenn du es nicht zulässt, können sie es nicht tun

Wenn du gehasst oder belogen wurdest, dann (wenn du gehasst wurdest)
Ooh, dieses Lied ist für dich (oh)
Wenn dir jemand jemals gesagt hat, dass du nichts taugen wirst, ist dieses Lied für dich (dieses Lied ist für dich)
Wenn du niedergeschlagen wurdest, wenn du entmutigt wurdest (niedergeschlagen)
Dann möchte ich, dass du zu dir selbst sagst (dann möchte ich, dass du, zu dir selbst)
Ich rocke, ich bin heiß, ganz sicher, ich werde jetzt nicht aufhören, los

Wenn dich jemand angezweifelt hat (dieses Lied ist für dich)
Wenn dich jemand in die Irre geführt hat (dieses Lied ist für dich)
Sag zu dir selbst, ich werde es trotzdem schaffen
Werde es annehmen (dieses Lied ist für dich)
Wenn dich jemand betrogen hat (dieses Lied ist für dich)
Wenn sie dich schlecht behandelt haben (dieses Lied ist für dich)
Sag zu dir selbst, ich bin auf alles vorbereitet
(Dieses Lied ist für dich)

Wenn du gehasst oder belogen wurdest, dann (ooh)
Oh, dieses Lied ist für dich
Wenn dir jemand jemals gesagt hat, dass du nichts (jemals gesagt) taugen wirst, ist dieses Lied für dich (nichts taugen wirst)
Wenn du niedergeschlagen wurdest, wenn du entmutigt wurdest (whoa)
Dann möchte ich, dass du zu dir selbst sagst (whoa, sag zu dir selbst)
Ich rocke, ich bin heiß, ganz sicher, ich werde jetzt nicht aufhören, los

Wenn du gehasst oder belogen wurdest, dann
Ooh, dieses Lied ist für dich (ooh, dieses Lied ist-)
Wenn dir jemand jemals gesagt hat, dass du nichts taugen wirst, ist dieses Lied für dich (dieses Lied ist für dich)
Wenn du niedergeschlagen wurdest, wenn du entmutigt wurdest
Dann möchte ich, dass du zu dir selbst sagst
Ich rocke, ich bin heiß, ganz sicher, ich werde jetzt nicht aufhören, los

Wenn du gehasst oder belogen wurdest, dann (wenn du gehasst wurdest)
Ooh, dieses Lied ist für dich
Wenn dir jemand jemals...