Solange Almeida - Amante do Meu Ex - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Solange Almeida - Amante do Meu Ex - Ao Vivo




Amante do Meu Ex - Ao Vivo
L'amant de mon ex - En direct
O mesmo vestido mas outra ocasião
La même robe mais une autre occasion
O mesmo perfume e cabelo mas com outra intenção
Le même parfum et les mêmes cheveux mais avec une autre intention
Eu te amo engasgado e ninguém percebeu
Je t'aime, mais je l'avoue à voix basse, personne ne s'en est rendu compte
Olha eu me ferrando de novo
Me voilà à nouveau dans le pétrin
No lugar que foi meu
Dans un endroit qui était autrefois le mien
E o pior é que eu gosto mas eu sei que não posso
Et le pire, c'est que j'aime, mais je sais que je ne peux pas
E se um dia eu tentei fugir
Et si un jour j'ai essayé de fuir
veio a saudade e não tirou você de mim
La nostalgie est arrivée et ne t'a pas sorti de moi
Tinha você nas mãos e agora fico nos seus pés
Tu étais dans mes mains et maintenant je suis à tes pieds
Olha a situação, de uma certeza eu virei talvez
Regarde la situation, je suis passée d'une certitude à un peut-être
Passei de titular pra ser amante do meu ex
Je suis passée de titulaire à l'amante de mon ex
Tinha você nas mãos e agora fico nos seus pés
Tu étais dans mes mains et maintenant je suis à tes pieds
Olha a situação, de uma certeza eu virei talvez
Regarde la situation, je suis passée d'une certitude à un peut-être
Passei de titular pra ser amante do meu ex
Je suis passée de titulaire à l'amante de mon ex
pra te ter mais uma vez
Juste pour te revoir
O mesmo vestido mas outra ocasião
La même robe mais une autre occasion
O mesmo perfume e cabelo mas com outra intenção
Le même parfum et les mêmes cheveux mais avec une autre intention
Eu te amo engasgado e ninguém percebeu
Je t'aime, mais je l'avoue à voix basse, personne ne s'en est rendu compte
Olha eu me ferrando de novo
Me voilà à nouveau dans le pétrin
No lugar que foi meu
Dans un endroit qui était autrefois le mien
E o pior é que eu gosto mas eu sei que não posso
Et le pire, c'est que j'aime, mais je sais que je ne peux pas
E se um dia eu tentei fugir
Et si un jour j'ai essayé de fuir
veio a saudade e não tirou você de mim
La nostalgie est arrivée et ne t'a pas sorti de moi
Tinha você nas mãos e agora fico nos seus pés
Tu étais dans mes mains et maintenant je suis à tes pieds
Olha a situação, de uma certeza eu virei talvez
Regarde la situation, je suis passée d'une certitude à un peut-être
Passei de titular pra ser amante do meu ex
Je suis passée de titulaire à l'amante de mon ex
Tinha você nas mãos e agora fico nos seus pés
Tu étais dans mes mains et maintenant je suis à tes pieds
Olha a situação, de uma certeza eu virei talvez
Regarde la situation, je suis passée d'une certitude à un peut-être
Passei de titular pra ser amante do meu ex
Je suis passée de titulaire à l'amante de mon ex
Iê,
Iê,
Tinha você nas mãos e agora fico nos seus pés
Tu étais dans mes mains et maintenant je suis à tes pieds
Olha a situação, de uma certeza eu virei talvez
Regarde la situation, je suis passée d'une certitude à un peut-être
Passei de titular pra ser amante do meu ex
Je suis passée de titulaire à l'amante de mon ex
pra te ter mais uma vez
Juste pour te revoir
pra te ter mais uma vez
Juste pour te revoir





Writer(s): Elcio Di Carvalho, Juliano Tchula, Junior Pepato, Lari Ferreira, Vine Show


Attention! Feel free to leave feedback.