Lyrics and translation Solange Almeida - Nosso um Com um - Ao Vivo
A
gente
se
dá
bem
assim
Мы
хорошо
так
Você
já
é
perfeito
pra
mim
Вы
уже
совершенны
для
меня
Não
tem
como
mudar
Не
имеет,
как
изменить
As
direções
dos
corações
Направления
сердец
Que
resolvem
se
encontrar
Они
решают
найти
Pra
nunca
mais
separar
Ты
больше
никогда
не
отделить
E
não
tem
jeito
И
ничего
не
поделаешь
O
amor
nos
pregou
uma
peça
Любовь
в
прибил
кусок
Foi
muito
ligeiro
Было
очень
седан
Nem
deu
tempo
pra
se
preparar
Не
дал
времени,
чтобы
подготовиться
Se
a
gente
tivesse
preparado
Если
ты
подготовил
Talvez
o
amor
não
tinha
nem
chegado
Может
быть,
любовь,
не
было
ни
пришли
Com
tanta
força
С
такой
силой,
Se
a
gente
tivesse
preparado
Если
ты
подготовил
Talvez
o
amor
não
tinha
nem
chegado
Может
быть,
любовь,
не
было
ни
пришли
Com
tanta
força
С
такой
силой,
Pra
aproximar
nós
dois
Ты
ближе
к
нам,
два
Dá
três
não
dois
Дает
три,
а
не
два
Ôuô
ôuô
uô
(uô
uô
uô...)
Ôuô
ôuô
uô
(uô
uô
uô...)
Pra
aproximar
(nós
dois)
Ты
ближе
(мы
оба)
Dá
três
não
dois
Дает
три,
а
не
два
(Ôuô
ôuô
uô
uô
uô
uô...)
(Ôuô
ôuô
uô
uô
uô
uô...)
Você
me
ama
eu
amo
além
Вы
любите
меня,
я
люблю,
кроме
E
não
tem
jeito
И
ничего
не
поделаешь
O
amor
nos
pregou
uma
peça
Любовь
в
прибил
кусок
Foi
muito
ligeiro
Было
очень
седан
Não
deu
tempo
pra
se
preparar
Не
дал
времени,
чтобы
подготовиться
Se
a
gente
tivesse
preparado
Если
ты
подготовил
Talvez
o
amor
não
tinha
nem
chegado
Может
быть,
любовь,
не
было
ни
пришли
Com
tanta
força
С
такой
силой,
Se
a
gente
tivesse
preparado
Если
ты
подготовил
Talvez
o
amor
não
tinha
nem
chegado
Может
быть,
любовь,
не
было
ни
пришли
Com
tanta
força
С
такой
силой,
Pra
aproximar
nós
dois
Ты
ближе
к
нам,
два
Dá
três
não
dois
Дает
три,
а
не
два
Ôuô
ôuô
uô
(uô
uô
uô...)
Ôuô
ôuô
uô
(uô
uô
uô...)
Pra
aproximar
nós
dois
Ты
ближе
к
нам,
два
Dá
três
não
dois
Дает
три,
а
не
два
(Ôuô
ôuô
uô
uô
uô
uô...)
(Ôuô
ôuô
uô
uô
uô
uô...)
Se
a
gente
tivesse
preparado
Если
ты
подготовил
Talvez
o
amor
não
tinha
nem
chegado
Может
быть,
любовь,
не
было
ни
пришли
Com
tanta
força
С
такой
силой,
Se
a
gente
tivesse
preparado
Если
ты
подготовил
Talvez
o
amor
não
tinha
nem
chegado
Может
быть,
любовь,
не
было
ни
пришли
Com
tanta
força
С
такой
силой,
Pra
aproximar
nós
dois
Ты
ближе
к
нам,
два
Dá
três
não
dois
Дает
три,
а
не
два
Ôuô
ôuô
uô
uô
(uô
uô...)
Ôuô
ôuô
uô
uô
(uô
uô...)
Pra
aproximar
nós
dois
Ты
ближе
к
нам,
два
Vai
três
não
dois
Будет
три,
а
не
два
(Ôuô
ôuô
uô
uô
uô
uô...)
(Ôuô
ôuô
uô
uô
uô
uô...)
Você
me
ama
eu
amo
além
Вы
любите
меня,
я
люблю,
кроме
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pedro Padilha, Rafael Almeida
Attention! Feel free to leave feedback.