Solange - Dance With You (feat. B2K) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Solange - Dance With You (feat. B2K)




Dance With You (feat. B2K)
Danse avec toi (feat. B2K)
I've been watchin' from across the room
Je te regarde de l'autre côté de la pièce
Thinkin' how I want to dance with you
J'imagine comment j'aimerais danser avec toi
See you movin' on the dance floor
Je te vois bouger sur la piste de danse
Makes me wanna dance with you even more
Ça me donne encore plus envie de danser avec toi
I like yo style, you're so confident
J'aime ton style, tu es tellement confiant
All the hatas call you arrogant
Tous les haters te qualifient d'arrogant
I don't care what they say is true
Je me fiche de ce qu'ils disent
'Cause all I wanna do is dance with you
Parce que tout ce que je veux, c'est danser avec toi
I see you checkin' me out
Je vois que tu me regardes
And I'm lookin' at you so
Et je te regarde aussi
Don't matter who brought yo stuff
Peu importe qui a apporté tes affaires
Just make a move 'cause
Fais un pas parce que
On the floor you got it
Sur la piste de danse, tu as tout ce qu'il faut
And I got it to
Et moi aussi
I wanna dance with you
Je veux danser avec toi
Dance with you
Danser avec toi
Girl is funny how you are feelin' me
C'est drôle comme tu ressens mon énergie
'Cause in my mind I'm think the same dream
Parce que dans mon esprit, je rêve du même truc
Of how I wanna dance and move with you
Comment j'aimerais danser et bouger avec toi
To intimidated to avoid you
Trop intimidée pour t'éviter
I like yo vibe so baby girl whats up
J'aime ton vibe, alors, bébé, qu'est-ce qui se passe?
All the trickers say your stuck up
Tous les imposteurs disent que tu es hautaine
I don't care what they say is true
Je me fiche de ce qu'ils disent
'Cause all I wanna do is dance with you
Parce que tout ce que je veux, c'est danser avec toi
I see you checkin' me out
Je vois que tu me regardes
And I'm lookin' at you so
Et je te regarde aussi
Don't matter who brought yo stuff
Peu importe qui a apporté tes affaires
Just make a move 'cause
Fais un pas parce que
On the floor you got it
Sur la piste de danse, tu as tout ce qu'il faut
And I got it to
Et moi aussi
I wanna dance with you
Je veux danser avec toi
Dance with you
Danser avec toi
You got it
Tu as tout ce qu'il faut
Yeah yeah yeah
Oui, oui, oui
It's da same little cat dat came ta rock ya world
C'est le même petit chat qui est venu secouer ton monde
It's amazing what I do to these little girls
C'est incroyable ce que je fais à ces petites filles
Got 'em ditchen dey boyfriends dat talk around school
Je les fais larguer leurs petits amis qui parlent à l'école
You ain't never met a 15 year old dude dis cool
Tu n'as jamais rencontré un mec de 15 ans aussi cool
Come on ma role wit me I'll make ya famous
Viens, danse avec moi, je vais te rendre célèbre
Not a privilege to you but I know you wanna claim dis
Ce n'est pas un privilège pour toi, mais je sais que tu veux l'avoir
Both round party dats singin' of key, of key, of key
Tout le monde dans la soirée chante en rythme, en rythme, en rythme
Make a move
Fais un pas
I see you checkin' me out
Je vois que tu me regardes
And I'm lookin' at you so
Et je te regarde aussi
Don't matter who brought yo stuff
Peu importe qui a apporté tes affaires
Just make a move 'cause
Fais un pas parce que
On the floor you got it
Sur la piste de danse, tu as tout ce qu'il faut
And I got it to
Et moi aussi
I wanna dance with you
Je veux danser avec toi
Dance with you
Danser avec toi
I see you checkin' me out
Je vois que tu me regardes
And I'm lookin' at you so
Et je te regarde aussi
Don't matter who brought yo stuff
Peu importe qui a apporté tes affaires
Just make a move 'cause
Fais un pas parce que
On the floor you got it
Sur la piste de danse, tu as tout ce qu'il faut
And I got it to
Et moi aussi
I wanna dance with you
Je veux danser avec toi
Dance with you
Danser avec toi
I see you checkin' me out
Je vois que tu me regardes
And I'm lookin' at you so
Et je te regarde aussi
Don't matter who brought yo stuff
Peu importe qui a apporté tes affaires
Just make a move 'cause
Fais un pas parce que
On the floor you got it
Sur la piste de danse, tu as tout ce qu'il faut
And I got it to
Et moi aussi
I wanna dance with you
Je veux danser avec toi
Dance with you
Danser avec toi





Writer(s): UNKNOWN, KNOWLES SOLANGE


Attention! Feel free to leave feedback.