Solange feat. Sampha - Don’t Touch My Hair - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Solange feat. Sampha - Don’t Touch My Hair




Don’t Touch My Hair
Ne touche pas à mes cheveux
Don't touch my hair
Ne touche pas à mes cheveux
When it's the feelings I wear.
Quand ce sont les sentiments que je porte.
Don't touch my soul
Ne touche pas à mon âme
When it's the rhythm I know.
Quand c'est le rythme que je connais.
Don't touch my crown:
Ne touche pas à ma couronne :
They say the vision I've found.
Ils disent que c'est la vision que j'ai trouvée.
Don't touch what's there
Ne touche pas à ce qui est
When it's the feelings I wear.
Quand ce sont les sentiments que je porte.
They don't understand
Ils ne comprennent pas
What it means to me,
Ce que cela signifie pour moi,
Where we chose to go,
nous avons choisi d'aller,
Where we've been to know.
nous avons été pour le savoir.
They don't understand
Ils ne comprennent pas
What it means to me,
Ce que cela signifie pour moi,
Where we chose to go,
nous avons choisi d'aller,
Where we've been to know.
nous avons été pour le savoir.
You know, this hair is my shit:
Tu sais, ces cheveux, c'est mon truc :
Rode the ride, I gave it time,
J'ai fait le tour, je leur ai donné du temps,
But this hair is mine.
Mais ces cheveux sont à moi.
You know, this hair is my shit:
Tu sais, ces cheveux, c'est mon truc :
Rode the ride, I gave it time,
J'ai fait le tour, je leur ai donné du temps,
But this hair is mine.
Mais ces cheveux sont à moi.
What you say? Oh…
Que dis-tu ? Oh…
What you say to me?
Que me dis-tu ?
What you say to me?
Que me dis-tu ?
What you say to me?
Que me dis-tu ?
What you say to me?
Que me dis-tu ?
What you say to me?
Que me dis-tu ?
What you say to me?
Que me dis-tu ?
What you say to me?
Que me dis-tu ?
What you say to me?
Que me dis-tu ?
Don't touch my pride:
Ne touche pas à ma fierté :
They say the glory's all mine.
Ils disent que la gloire est toute à moi.
Don't test my mouth:
Ne mets pas ma bouche à l'épreuve :
They say the truth is my sound.
Ils disent que la vérité, c'est mon son.
They don't understand
Ils ne comprennent pas
What it means to me,
Ce que cela signifie pour moi,
Where we chose to go,
nous avons choisi d'aller,
Where we've been to know.
nous avons été pour le savoir.
They don't understand
Ils ne comprennent pas
What it means to me,
Ce que cela signifie pour moi,
Where we chose to go,
nous avons choisi d'aller,
Where we've been to know.
nous avons été pour le savoir.
You know, this hair is my shit:
Tu sais, ces cheveux, c'est mon truc :
Rode the ride, I gave it time,
J'ai fait le tour, je leur ai donné du temps,
But this hair is mine.
Mais ces cheveux sont à moi.
You know, this hair is my shit:
Tu sais, ces cheveux, c'est mon truc :
Rode the ride, I gave it time,
J'ai fait le tour, je leur ai donné du temps,
But this hair is mine.
Mais ces cheveux sont à moi.
What you say? Oh...
Que dis-tu ? Oh…
What you say to me?
Que me dis-tu ?
What you say to me?
Que me dis-tu ?
What you say to me?
Que me dis-tu ?
What you say to me?
Que me dis-tu ?
What you say to me?
Que me dis-tu ?
What you say to me?
Que me dis-tu ?
What you say to me?
Que me dis-tu ?
What you say to me?
Que me dis-tu ?
What you say to me?
Que me dis-tu ?
What you say to me?
Que me dis-tu ?
What you say to me?
Que me dis-tu ?
What you say to me?
Que me dis-tu ?
What you say to me?
Que me dis-tu ?
What you say to me?
Que me dis-tu ?
What you say to me?
Que me dis-tu ?
What you say to me?
Que me dis-tu ?
What you say to me?
Que me dis-tu ?
What you say to me?
Que me dis-tu ?
What you say to me?
Que me dis-tu ?
What you say to me?
Que me dis-tu ?
What you say to me?
Que me dis-tu ?
What you say to me?
Que me dis-tu ?
What you say to me?
Que me dis-tu ?
What you say to me?
Que me dis-tu ?





Writer(s): JOHNSON TROY L, COOK BRYNDON THADDEUS


Attention! Feel free to leave feedback.