Lyrics and translation Solange - Bad Girls (Verdine Version)
It's
everything
that
I
seem
to
ignore:
Всё
то,
что
я,
кажется,
игнорирую:
The
classroom
that
I
treated
as
a
bore,
Уроки
в
классе,
которые
мне
наскучили,
The
pocketbook
I
say
I
never
I
saw,
Кошелёк,
который
я
якобы
не
видела,
The
hearts
I
stole,
and
I'm
never
caught...
Сердца,
что
я
украла,
и
меня
никогда
не
поймают...
The
bed
I
woke
up
in
that's
not
my
own,
Кровать,
в
которой
я
проснулась,
не
моя,
The
makeup
I
applied
two
days
ago,
Макияж,
который
я
нанесла
два
дня
назад,
The
night
I
lost
my
phone
on
the
way
home,
Ночь,
когда
я
потеряла
телефон
по
дороге
домой,
The
taxi
ride,
I
don't
know
where
I'm
going...
Поездка
на
такси,
я
не
знаю,
куда
я
еду...
Oh,
oh,
oh...
О,
о,
о...
Na-na-na-na,
na-na-na...
На-на-на-на,
на-на-на...
Na-na-na-na,
na-na-na...
На-на-на-на,
на-на-на...
Oh,
I
can't
help
it,
baby...
О,
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
милый...
Oh...
yeah,
yeah,
yeah...
О...
да,
да,
да...
And
still,
I
try
to
pull
you
into
my
own
hurricane;
И
всё
же
я
пытаюсь
затянуть
тебя
в
свой
ураган;
It's
like
you
spot
me
trying
from
a
thousand
miles
away...
Ты
словно
видишь
мои
попытки
за
тысячу
миль...
I
look
down
on
you
so
deep
down,
I
know
that
we're
the
same...
Я
смотрю
на
тебя
свысока,
но
в
глубине
души
знаю,
что
мы
одинаковые...
It's
stupid
thinking
that
you
were
one
to
come
play
my
game...
Глупо
думать,
что
ты
тот,
кто
пришел
сыграть
в
мою
игру...
Tell
me
what's
wrong;
Скажи
мне,
что
не
так;
No,
I
can't
tell
you
what's
wrong...
Нет,
я
не
могу
сказать
тебе,
что
не
так...
I
can't
tell
you
what's
wrong...
Я
не
могу
сказать
тебе,
что
не
так...
I
can't
tell
you
what's
wrong...
Я
не
могу
сказать
тебе,
что
не
так...
Ooh-ooh-hoo-hoo,
yeah...
О-о-у-у,
да...
I
can't
tell
you,
baby...
Я
не
могу
сказать
тебе,
милый...
Ooh,
ooh,
ooh,
ooh...
О,
о,
о,
о...
Ooh,
ooh,
ooh,
hoo...
О,
о,
о,
у...
I-doo-doo-doo-doo-doo...
И-ду-ду-ду-ду-ду...
Yeah,
yeah!
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah...
Да,
да!
Да,
да,
да,
да,
да...
Yeah,
yeah,
yeah...
Да,
да,
да...
Oh,
oh-ooh,
oh,
oh-ooh,
oh,
oh-ooh-ooh...
О,
о-у,
о,
о-у,
о,
о-у-у...
Wa-ha-ha-ha,
ha,
ha,
ha...
Ва-ха-ха-ха,
ха,
ха,
ха...
Wa-ha-ha-ha-ha...
hoo,
hoo,
ah-ha...
Ва-ха-ха-ха-ха...
ху,
ху,
а-ха...
Ooh,
hoo-hoo,
ooh,
hoo-hoo,
ooh-ooh-ooh-ooh...
О,
ху-ху,
о,
ху-ху,
о-о-о-о...
Ooh,
hoo-hoo,
hoo-hoo-whoo,
ooh-whoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo...
О,
ху-ху,
ху-ху-ву,
о-ву-ху-ху-ху-ху-ху-ху-ху...
Ooh,
hoo-hoo,
ooh!
О,
ху-ху,
о!
Ooh-ooh,
hoo-hoo-hoo-ooh!
О-о,
ху-ху-ху-о!
(Ooh,
ooh,
ooh...)
(О,
о,
о...)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.