Solange - Don't You Wait - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Solange - Don't You Wait




Don't You Wait
Ne m'attends pas
I gave it all away that night
Je t'ai tout donné cette nuit-là
It was taking up the time oh
Ça me prenait tout mon temps, oh
I gave it all I got but now you better know that I know for sure
Je t'ai donné tout ce que j'avais, mais maintenant tu dois savoir que je sais avec certitude
You made my bed, dealt with it when the lights went out
Tu as fait mon lit, tu as géré quand les lumières se sont éteintes
Now looking back for temporary nothings
Maintenant, tu regardes en arrière pour des riens temporaires
But I bet on it you′ll all be here when the lights come out
Mais je parie que vous serez tous quand les lumières reviendront
Still looking for nothing oh
Toujours à la recherche de rien, oh
I gave it all I got to know now
Je t'ai donné tout ce que j'avais pour le savoir maintenant
I don't want no part of it no longer, no longer
Je ne veux plus avoir aucune part à ça, plus jamais
Looked around this place enough to know now
J'ai assez regardé autour de cet endroit pour le savoir maintenant
I don′t want to waste the time to know you, to know you
Je ne veux pas perdre de temps à te connaître, à te connaître
Don't you wait for me
Ne m'attends pas
Don't you wait for me
Ne m'attends pas
Don′t you wait for me
Ne m'attends pas
Don′t you wait for me
Ne m'attends pas
Now I don't want to bite the hand that′ll show me the other side, no
Maintenant, je ne veux pas mordre la main qui me montrera l'autre côté, non
But I didn't want to build the land that has fed you your whole life, no
Mais je ne voulais pas construire la terre qui t'a nourri toute ta vie, non
Don′t you find it funny
Ne trouves-tu pas ça drôle ?
You made my bed, dealt with it when the lights went out
Tu as fait mon lit, tu as géré quand les lumières se sont éteintes
Now looking back for temporary nothings
Maintenant, tu regardes en arrière pour des riens temporaires
But I bet on it, you'll all be here when the lights come out
Mais je parie que vous serez tous quand les lumières reviendront
Still looking for nothing
Toujours à la recherche de rien
I gave it all I got to know now
Je t'ai donné tout ce que j'avais pour le savoir maintenant
I don′t want no part of it no longer, no longer
Je ne veux plus avoir aucune part à ça, plus jamais
Looked around this place enough to know now
J'ai assez regardé autour de cet endroit pour le savoir maintenant
I don't want to waste the time to know you, to know you
Je ne veux pas perdre de temps à te connaître, à te connaître
Don't you wait for me
Ne m'attends pas
Don′t you wait for me
Ne m'attends pas
Don′t you wait for me
Ne m'attends pas
Don't you wait for me
Ne m'attends pas
I don′t wanna wanna wanna wait
Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas attendre
I don't wanna wanna wanna wait
Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas attendre
Don′t you wait for me
Ne m'attends pas
Don't you wait for me
Ne m'attends pas
Don′t you wait for me
Ne m'attends pas
Don't you wait for me
Ne m'attends pas





Writer(s): SOLANGE KNOWLES, ADAM BAINBRIDGE, SAMPHA SISAY, OLUGBENGA ADELEKAN, TROY JOHNSON, DAVID LONGSTRETH


Attention! Feel free to leave feedback.