Lyrics and translation Solar - Kevlar

Kevlar

Nie będę hypemanem,
Nawet nie wejdę na scenę, prędzej nie będę raperem (odpada)
Jedyne co cenie, ziom, wyżej niż śmierć, to życie na własnych zasadach
Gardzę starym życiem, myślisz że bycie nijakim jest fajne?
Dziś biorę te swoje najgorsze strony
I karmie nimi niszczarkę (żryj kurwo)
Mam nowy sikor, mam nowe ciuchy, mam nową furę, mam nowe plany
Mam nowy początek,
Co burzy ten stary porządek, tylko kolegów mam starych
I wziąłem karierę na parkiet, więc zatańczmy dance makabra
Już wkrótce zobaczymy, co tam dla mnie los ma w kartach
Fajnie, że wpadasz dzieciaku na koncert, lecz szkoda, że taki naćpany
Nachlany, nachalny i męczysz mi dupę jakbyśmy pół życia się znali
I czasem jak widzę do kogo, ziom, trafia ta muza to wstyd mi za siebie
I jak mam być szczery - to mam
Nadzieje, że teraz ten fan base wymienię
Nie chcę otaczać się ludźmi, którzy mnie męczą, brzydzą, osaczają
I co, że klient? Weź tą forsę innym oddaj
Będzie po mojemu albo będzie po mnie
Choć w chuju mam co tam będzie po mnie (dosłownie)
Dziś nie mam już czasu na błąd, a muszę rozjebać
Przymarzłem za mocno już ziom, a wychodzę z cienia
Wszystko co za mną jest to już nie ma znaczenia
Nie ma znaczenia, jestem w drodze na tron, do zobaczenia
Dziś nie mam już czasu na błąd, a muszę rozjebać
Przymarzłem za mocno już ziom, a wychodzę z cienia
Wszystko co za mną jest to już nie ma znaczenia
Nie ma znaczenia, jestem w drodze na tron, do zobaczenia
To mój strzał życia, muszę dobrze to rozegrać
To mój strzał życia i nie celuję w kevlar
To mój strzał życia, muszę dobrze to rozegrać
To mój strzał życia i nie celuję w kevlar
Dziś każda wytwórnia w tym kraju naśladuje wciąż moje patenty
W ogóle nie jestem wkurwiony, bo zaraz wymyślę następny
Po moje mixy wciąż stoją kolejki i biorą garściami z tej mojej stylówy
To teraz w rapach ziom sobie rozjebię,
Bo do poprzednich już mam swoich ludzi
Queba ci powie,
że jestem dla niego jak tata w tym rapie i jaki mam wkład
Białas ci powie, że nie wie co gdyby nie ja
(A ja) Ja powiem to samo, że nie wiem naprawdę co, gdyby nie oni
Lecz dzisiaj to muszę już pomóc sam
Sobie, bo uciekł peleton i trzeba go gonić
Jako szara eminencja tu zrobiłem w chuj
Teraz wjeżdżam już po swoje jak jebany król
Dziś nawet nie muszę nagrywać, traktuje to znowu jak hobby
I tylko ta chora ambicja sprawia, że stawiam się w lobby
Muszę zdążyć przed śmiercią, pojebany wyścig z czasem wciąż, po chuj?
W głowie przyświeca mi jeden cel - najlepsza płyta w tym roku
Za długo się tułam i ciągła rozkminka, gdzi
E jutro wstanę, to jest już rytuał
Więc cyfry na kwadrat muszą się zgodzić #Sudoku
Dziś nie mam już czasu na błąd, a muszę rozjebać
Przymarzłem za mocno już ziom, a wychodzę z cienia
Wszystko co za mną jest to już nie ma znaczenia
Nie ma znaczenia, jestem w drodze na tron, do zobaczenia
Dziś nie mam już czasu na błąd, a muszę rozjebać
Przymarzłem za mocno już ziom, a wychodzę z cienia
Wszystko co za mną jest to już nie ma znaczenia
Nie ma znaczenia, jestem w drodze na tron, do zobaczenia

Kevlar

Je ne serai pas un hypeman,
Je ne monterai même pas sur scène, je préférerais ne pas être rappeur (hors de question)
La seule chose que j'apprécie, mec, plus que la mort, c'est de vivre selon mes propres règles
Je méprise ma vie d'avant, tu penses que c'est cool d'être fade?
Aujourd'hui, je prends mes pires défauts
Et je nourris la déchiqueteuse avec (bouffe ça salope)
J'ai une nouvelle montre, de nouveaux vêtements, une nouvelle voiture, de nouveaux projets
J'ai un nouveau départ,
Qui bouleverse l'ordre ancien, seuls mes potes sont restés les mêmes
Et j'ai emmené ma carrière sur la piste de danse, alors dansons la danse macabre
On verra bien ce que le destin me réserve
C'est cool que tu viennes à mon concert, gamin, mais c'est dommage que tu sois aussi défoncé
Ivre, lourd, et tu me casses les pieds comme si on se connaissait depuis toujours
Et parfois quand je vois à qui ma musique s'adresse, mec, j'ai honte de moi
Et pour être honnête - je le suis
J'espère que je vais changer de public maintenant
Je ne veux pas être entouré de gens qui me fatiguent, me dégoûtent, m'étouffent
Et alors? C'est un client ? Donne cet argent à quelqu'un d'autre
Ce sera à ma façon ou ce sera la fin
Bien que je me foute de ce qui se passera après moi (littéralement)
Aujourd'hui, je n'ai plus le temps de me tromper, je dois tout déchirer
Je suis resté trop longtemps dans l'ombre, mec, et maintenant je m'en sors
Tout ce qui est derrière moi n'a plus d'importance
Peu importe, je suis en route vers le sommet, à plus
Aujourd'hui, je n'ai plus le temps de me tromper, je dois tout déchirer
Je suis resté trop longtemps dans l'ombre, mec, et maintenant je m'en sors
Tout ce qui est derrière moi n'a plus d'importance
Peu importe, je suis en route vers le sommet, à plus
C'est le coup de ma vie, je dois bien le jouer
C'est le coup de ma vie et je ne vise pas le kevlar
C'est le coup de ma vie, je dois bien le jouer
C'est le coup de ma vie et je ne vise pas le kevlar
Aujourd'hui, tous les labels de ce pays imitent mes techniques
Je ne suis pas du tout énervé, parce que je vais bientôt en trouver une autre
Il y a toujours la queue devant mes mixtapes et ils s'inspirent de mon style à pleines mains
C'est maintenant dans le rap que je vais tout casser,
Parce que pour les autres domaines, j'ai déjà mes gars
Queba te le dira,
Que je suis comme un père pour lui dans ce rap et quel est mon apport
Białas te dira qu'il ne sait pas ce qu'il ferait sans moi
(Et moi) Je dirai la même chose, que je ne sais vraiment pas ce que je ferais sans eux
Mais aujourd'hui, je dois m'aider moi-même
Parce que le peloton s'est échappé et qu'il faut le rattraper
En tant qu'éminence grise, j'ai fait un putain de boulot ici
Maintenant, j'arrive pour prendre ce qui m'appartient, comme un putain de roi
Aujourd'hui, je n'ai même plus besoin d'enregistrer, je le considère à nouveau comme un hobby
Et seule cette ambition maladive me fait me remettre dans le bain
Je dois réussir avant de mourir, cette putain de course contre la montre, pourquoi ?
Un seul objectif m'obsède : le meilleur album de l'année
Je me balade depuis trop longtemps et je me demande toujours où
Est-ce que je me réveillerai demain, c'est devenu un rituel
Alors les chiffres doivent coller #Sudoku
Aujourd'hui, je n'ai plus le temps de me tromper, je dois tout déchirer
Je suis resté trop longtemps dans l'ombre, mec, et maintenant je m'en sors
Tout ce qui est derrière moi n'a plus d'importance
Peu importe, je suis en route vers le sommet, à plus
Aujourd'hui, je n'ai plus le temps de me tromper, je dois tout déchirer
Je suis resté trop longtemps dans l'ombre, mec, et maintenant je m'en sors
Tout ce qui est derrière moi n'a plus d'importance
Peu importe, je suis en route vers le sommet, à plus