Lyrics and translation Solar - Reset

Reset

A gdyby tak dało się zresetować karierę
Wjechać jako młodziak z nikąd teraz na scenę?
Bez przypałowych klipów, zwrotek żadnych wyjebek
Da się i to właśnie teraz się dzieje, RESET!
Jak się wbijam to chce tylko rozerwać bit na strzępy
Zejdź mi z drogi jak nie chcesz być następny
Moi fani usłyszeli, że dziś można ściągnąć płytkę
Biorą lapka już na prawy bok, żeby poszło szybciej
Moje czyny to materiał często jest na skecz
Ale przegram życie tylko jak se zrobię backup zdjęć
Każdy mój wers to materiał jest na skrecz
W opisie link do acapelli, możesz rezać, bierz
Nagraj jak kręcisz blanta, palisz i się niszczysz
Potem puść od końca do początku - tak się odkuliśmy
Mamy ochotę wszystkich wyrwać, wyrzucić z rapu
Teraz patrzcie przez pryzmat iluminatów
Już dekadę nosze góry żeby zgarniać forsę
Gdy dla was za wysokie progi to te zwalniające
Miną lata nim do mojej wiedzy NASA dotrze
Czas pokazać dominacje kurwa raz a dobrze
Ciągle robię progres aż mi przebił gumy bo chciał więcej
W rapie nie ma stałych tronów, ciągle nowe są kadencje
Więc jeśli tracisz konsekwencje i wypadasz z rytmu
Poznaj swoje nowe miejsce, no i się wyrażaj synku
Bo legendą byłeś wtedy kiedy byłeś nią
Dziś okaż respekt nam, albo dziwko wyjdziesz stąd
Szybko zutylizuje was skurwysyny
Mam knajpę dla kanibali i burdel dla nekrofili
Oo, szukaj ulotek za wycieraczką
Fajne gracie koncerty, wytnę ten cały las rąk
My nie podkradamy fanów im fituringami
My ich wszystkich po prostu kurwa pozabijamy
Równam do najlepszych, Drake, Meek Mill, Nicky, Big L
A jak szukam konkurencji to tylko u siebie w teamie
Mógłbym oddać rapsy, na jakiś ogromny kanał?
By za parę wyświetleń więcej to ktoś na tym zarabiał
Jebie to w pysk, bo raperzy z moim fejmem
Zwykle hajsu chuja mają, bo im wszystko doi lejbel
My wjechaliśmy z pomysłem, długofalowym
I gdyby nie lata biedy, bym dzisiaj gówno zarobił
Bieda piszczała jak sucha kreda o tablice
Miałem to głęboko w chuju, zostawiając wokal w bicie
To zawsze była gra o życie a nie hobby w weekend
I wciąż mam to z tyłu głowy tak jak potylice
Rozpuszczasz farmazony, hajsu nie wypłacasz?
Kto pod kim dołki kopie ten sam w nie wpada - grabaż
A, jeśli na szali jest akurat moja forsa
To się nie pierdole w tańcu morda, John Travolta
Możesz się kurwa pruć, że to tylko gierki słowne
Ale w tych lyricsach masz nie jedną i nie dwie historie
Po JEBEMNATO niejeden matoł ma za krzykaczy
Nawet C3PO im tego nie przetłumaczy
Mój rap się odbije echem #wojny tutsi-hutu
Ich niech się odbija echem pustych klubów
Bo nasze wersy, to frustracja co w nas wyrasta
A nie spierdolona inwazja na gimnazja
Nie chcesz wiele, odrobinę szczęścia chcesz dla siebie
Tu gdzie każdy marzy tylko o tym, żeby mieć marzenie
Od dłuższego czasu moje życie bardziej melo niż dramat
Albo 2 piwa do snu, a nie snucie po barach
Echa rozstania, jedna zasada apropo łóżka
Nie ważne z kim się trzyma, ważne że ze mną się puszcza
Niejednej złamałem serce, jak makaron na jebemce
Co one chciały ode mnie? Pierścień jak power rangers?
Dzwonił telefon, co wieczór i jak tam morda lecisz?
Traktowałem swój organizm jak kosz na śmieci
Rwałem filmy, jakieś pizdy, uwiódł mnie szept demonów
Ale nigdy nie spróbowałem pixy czy mefedronu
Raperzy chętni by nauczać, życia ad hoc
Niech lepiej wymienią ten olej w głowie
Co 15 koła wydane na koks
Sam zobacz jacy zajechani ziomuś
Dla nich stłuc lustro to jest 7 lat spokoju
Sam trochę się, boje być normalny, szczęśliwy
Bo to w depresji zawsze pisałem najlepsze rymy
I przyrzekam, jak mi siądzie na jakość to się do piekła spuszcze
Wiesz im lata chudsze tym rymy grubsze
Pamiętam czasy, gdy to było dla mnie sajens fikszen
że obcy gwałcił Ripley
A teraz patrz na statsy, nie ma szans na zjazd na saksy
Chyba, że znów koncert w Anglii, to mój modus operandi
Jak dobrze urodzić się na nowo

Redémarrage

Et si on pouvait réinitialiser sa carrière,
Débarquer sur scène comme un jeune sorti de nulle part ?
Sans clips nazes, sans punchlines foireuses,
C'est possible et c'est ce qui se passe maintenant, REDÉMARRAGE !
Quand j'arrive, je veux juste déchiqueter le beat,
Dégage de mon chemin si tu ne veux pas être le prochain,
Mes fans ont entendu dire qu'on pouvait télécharger l'album aujourd'hui,
Ils prennent leur ordi, clic droit, pour aller plus vite.
Mes conneries, c'est souvent du pain béni pour les sketchs,
Mais je ne perdrai ma vie que si je sauvegarde mes photos,
Chacune de mes phrases pourrait être samplée,
Dans la description, le lien de l'acapella, tu peux découper, vas-y.
Filme-toi en train de rouler un joint, de fumer et de te détruire,
Puis passe-le à l'envers - c'est comme ça qu'on se ressource.
On a envie de tous vous virer, de vous dégager du rap,
Maintenant, regardez à travers le prisme des Illuminati.
Ça fait dix ans que je gravis des montagnes pour ramasser l'argent,
Si mes exigences sont trop élevées pour vous, prenez celles qui vous libèrent,
Il faudra des années avant que la NASA n'atteigne mon niveau de connaissance,
Il est temps de montrer ma putain de domination une bonne fois pour toutes.
Je progresse tellement que mes pneus ont explosé, ils en voulaient plus,
Dans le rap, il n'y a pas de trône permanent, il y a toujours de nouveaux mandats,
Alors si tu perds ta constance et que tu perds le rythme,
Trouve ta place et exprime-toi, mon pote.
Parce que tu étais une légende quand tu l'étais,
Aujourd'hui, tu nous respectes, ou tu dégages, salope.
Je vais vite vous recycler, bande d'enflures,
J'ai un resto pour cannibales et un bordel pour nécrophiles.
Oh, cherche les billets avec une raclette,
Vous faites de bons concerts, je vais couper toute cette forêt de mains.
On ne vole pas les fans avec des featurings,
On va juste tous les tuer, putain.
Je me compare aux meilleurs, Drake, Meek Mill, Nicki, Big L,
Et si je cherche la concurrence, c'est seulement dans ma propre équipe.
Pourrais-je confier mes textes à une grosse chaîne YouTube ?
Pour que quelqu'un d'autre s'en mette plein les poches avec quelques vues de plus.
J'emmerde ça, parce que les rappeurs de mon niveau de notoriété
N'ont généralement pas un rond, parce que le label leur prend tout.
On est arrivés avec un plan à long terme,
Et sans ces années de galère, je ne gagnerais rien aujourd'hui.
La pauvreté grinçait comme de la craie sèche sur un tableau noir,
Je m'en fichais complètement, laissant ma voix se poser sur le beat.
Ça a toujours été une question de survie, pas un passe-temps de week-end,
Et j'ai toujours ça en tête, comme ma nuque.
Tu balances des bobards, tu ne paies pas ?
Qui creuse un trou pour autrui tombe dedans - c'est le jeu.
Et si c'est mon fric qui est en jeu,
Je ne vais pas me gêner, enfoiré, John Travolta.
Tu peux rager en disant que ce ne sont que des mots,
Mais dans ces paroles, il y a plus d'une histoire.
Après JEBEMNATO, plus d'un idiot prend les autres de haut,
Même C3PO ne pourrait pas leur traduire ça.
Mon rap va résonner comme le génocide des Tutsi,
Eux, qu'ils résonnent comme des boîtes vides.
Parce que nos paroles, c'est la frustration qui nous habite,
Pas une putain d'invasion de collèges.
Tu ne veux pas grand-chose, juste un peu de bonheur pour toi,
Ici, tout le monde rêve d'avoir un rêve.
Depuis un certain temps, ma vie est plus mélodie que drame,
Plutôt deux bières avant de dormir que d'errer de bar en bar.
Les échos d'une rupture, une seule règle au lit :
Peu importe avec qui elle traîne, du moment qu'elle couche avec moi.
J'ai brisé le cœur de plus d'une, comme des spaghettis à la carbonara,
Qu'est-ce qu'elles attendaient de moi ? Une bague Power Rangers ?
Le téléphone sonnait tous les soirs : "Alors, ça va ?"
Je traitais mon corps comme une poubelle,
J'enchaînais les plans foireux, les meufs bizarres, séduit par le murmure des démons,
Mais je n'ai jamais touché à la kétamine ou à la méphédrone.
Des rappeurs qui veulent donner des leçons de vie à l'arrache,
Qu'ils changent plutôt l'huile de leur cerveau.
15 000 balles dépensées en coke,
Regarde-les, ces épaves.
Pour eux, casser un miroir, c'est 7 ans de malheur,
J'ai un peu peur d'être normal, heureux,
Parce que c'est dans la dépression que j'ai toujours écrit mes meilleures rimes.
Et je te le promets, si ça affecte la qualité, je me jetterai en enfer.
Tu sais, plus les années sont maigres, plus les rimes sont grosses.
Je me souviens du temps où c'était de la science-fiction pour moi,
Un alien qui viole Ripley.
Et maintenant, regarde les chiffres, aucune chance de se planter,
Dommage qu'on ait encore un concert en Angleterre, c'est mon mode opératoire.
C'est bon de renaître.