Lyrics and translation Solar - Winterblooming

Winterblooming

창밖은 온통 하얗게 물든 것들뿐인데
너만 왜 아닌 거야?
노랗게 물든 봄 꽃잎처럼
내 눈엔 너무나 이쁜데
내 곁에 너 다가와서
조심스럽게 또 속삭이며
너와 함께할 시간들이
너무나 행복할 것 같은데

어디 있는 거야?
내 맘 아는 거야? 너
차가운 바람이 불어와
내 시린 손끝을 보며
조심스레 나를 안아줄래?

어디 가는 거야?
눈 꽃들을 흩날리며
따뜻한 봄날을 기다려
우리가 만났던 그날
조금씩 다가갈 거야 나
Oh my love woo yeah

까맣게 물든 밤하늘엔
수많은 별들과 너와 나 둘뿐인데
저 별빛 들은 봄 꽃잎처럼
아름답게 계속 빛나고
아직 오지 않은 그날
마치 봄이 온 듯 기다리며
우리 선물 같던 날들을
너무나 기다려 온 건데

어디 있는 거야?
내 맘 아는 거야? 너
차가운 바람이 불어와
내 시린 손끝을 보며
조심스레 나를 안아줄래?

차가워진 이 골목길에
혼자 멍하니 서있어
마치 어제 일인 것처럼
또 난 널 기다리고 있어

어디 있는 거야?
내 맘 아는 거야? 너
차가운 바람이 불어와
내 시린 손끝을 보며
조심스레 나를 안아줄래?

어디 가는 거야?
눈꽃들을 흩날리며
따뜻한 봄날을 기다려
우리가 만났던 그날
조금씩 다가갈 꺼야 나
Oh my love woo yeah

Зимнее цветение

За окном все бело от снега
А почему ты нет?
Ты прекрасна, как желтый лепесток весеннего цветка
В моих глазах
Подойди ко мне поближе
Осторожно прошепчи мне на ухо
Время, проведенное с тобой
Должно быть таким счастливым

Где ты?
Ты знаешь мое сердце, ведь так?
Холодный ветер обдувает
Мои заледеневшие кончики пальцев
Ты осторожно обнимешь меня?

Куда ты идешь?
Раскидывая снежинки
Ждешь теплых весенних дней
Того дня, когда мы встретились
Я постепенно буду приближаться к тебе
О, моя любовь, да

На черном небе
Только множество звезд, ты и я
Их мерцание подобно лепесткам весенних цветов
Так красиво и постоянно
До того дня, который еще не настал
Будто уже наступила весна
Наши дни были подарком
Я так ждала их

Где ты?
Ты знаешь мое сердце, ведь так?
Холодный ветер обдувает
Мои заледеневшие кончики пальцев
Ты осторожно обнимешь меня?

На этой холодной улочке
Я стою одна
Как будто это было вчера
Я снова жду тебя

Где ты?
Ты знаешь мое сердце, ведь так?
Холодный ветер обдувает
Мои заледеневшие кончики пальцев
Ты осторожно обнимешь меня?

Куда ты идешь?
Раскидывая снежинки
Ждешь теплых весенних дней
Того дня, когда мы встретились
Я постепенно буду приближаться к тебе
О, моя любовь, да