Solar Fake - No Good Time - translation of the lyrics into German

No Good Time - Solar Faketranslation in German




No Good Time
Keine gute Zeit
Gimme something for my headache
Gib mir etwas gegen meine Kopfschmerzen
To survive another daybreak
Um einen weiteren Tagesanbruch zu überstehen
All the restless and the important
All die Rastlosen und die Wichtigen
All the freaks and the creeps and the distorted
All die Freaks und die Widerlinge und die Verzerrten
Invitations, first world problems
Einladungen, Probleme der Ersten Welt
Regulation, brainless comments
Regulierung, hirnlose Kommentare
Separation for good reason
Trennung aus gutem Grund
It's enough, it's enough, it's enough, it's
Es ist genug, es ist genug, es ist genug, es ist
No good time to try my nerves
Keine gute Zeit, meine Nerven zu strapazieren
If you want lies, skip me today
Wenn du Lügen willst, lass mich heute aus
It's no good time to play these games
Es ist keine gute Zeit, diese Spielchen zu spielen
It's just that I don't care, and I don't want to explain
Es ist nur so, dass es mir egal ist, und ich will es nicht erklären
Pointless chatting in the restroom
Sinnloses Geplauder auf der Toilette
One opinion and a costume
Eine Meinung und ein Kostüm
Never listening or accepting
Niemals zuhören oder akzeptieren
And you don't understand what's been happening
Und du verstehst nicht, was passiert ist
Think I'm done with faking interest
Ich glaube, ich bin fertig damit, Interesse vorzutäuschen
Like your whining is a contest
Als ob dein Gejammer ein Wettbewerb wäre
Too much torture to keep you going
Zu viel Qual, um dich am Laufen zu halten
It's enough, it's enough, it's enough, it's
Es ist genug, es ist genug, es ist genug, es ist
No good time to try my nerves
Keine gute Zeit, meine Nerven zu strapazieren
If you want lies, skip me today
Wenn du Lügen willst, lass mich heute aus
It's no good time to play these games
Es ist keine gute Zeit, diese Spielchen zu spielen
It's just that I don't care, and I don't want to explain
Es ist nur so, dass es mir egal ist und ich will es nicht erklären
It's no good time to try my nerves
Es ist keine gute Zeit, meine Nerven zu strapazieren
If you want lies, skip me today
Wenn du Lügen willst, lass mich heute aus
It's no good time to play these games
Es ist keine gute Zeit, diese Spielchen zu spielen
It's just that I don't care, and I don't want to explain
Es ist nur so, dass es mir egal ist, und ich will es nicht erklären





Writer(s): Sven Friedrich


Attention! Feel free to leave feedback.