Solar Fake - Observer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Solar Fake - Observer




They′ve found you amongst the waves
Они нашли тебя среди волн.
I went away 2 weeks ago
Я уехал 2 недели назад
On normal days I'm not used to saying goodbye many times
В обычные дни я не привык прощаться много раз.
No looking back, but hey you know, just a glimpse to remember the times
Я не оглядываюсь назад, но, эй, ты знаешь, просто мельком, чтобы вспомнить те времена
I′m not too sentimental, just don't want to forget everything
Я не слишком сентиментален, просто не хочу все забывать.
The distance was growing fast
Расстояние быстро увеличивалось.
I still feel your breathing on my skin
Я все еще чувствую твое дыхание на своей коже.
Expected you behind me
Я ждал, что ты за моей спиной.
But you're never there when I look around
Но тебя никогда нет рядом, когда я оглядываюсь.
So I forge ahead and I feel sure I′ll never get any rest
Так что я продвигаюсь вперед, и я уверен, что никогда не получу никакого отдыха.
I′m feeling weak, but I have nothing to regret
Я чувствую слабость, но мне не о чем жалеть.
Escaped before I fell apart
Сбежал прежде чем развалился на части
Why the fuck you broke my heart
Какого хрена ты разбил мне сердце
Another end, another start
Еще один конец, еще одно начало.
Why the fuck you broke my heart
Какого хрена ты разбил мне сердце
I can't put them into any order
Я не могу привести их в порядок.
The million image-shreds of your face
Миллион изображений-Клочков твоего лица.
I should not care about you, but get me further away
Я не должен заботиться о тебе, но уведи меня еще дальше.
Can you tell me how I could resist
Ты можешь сказать мне, как я могла устоять?
To watch them saving you from the sea
Смотреть, как они спасают тебя из моря.
They′ll surely fail, they'll be too late, it′s too late.
Они наверняка потерпят неудачу, они опоздают, уже слишком поздно.





Writer(s): Sven Friedrich


Attention! Feel free to leave feedback.