Solar Fake - Under Control - Live Acoustic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Solar Fake - Under Control - Live Acoustic




Under Control - Live Acoustic
Под контролем - Живая акустика
There's a crack in the ice and it's coming after me
Во льду трещина, и она приближается ко мне.
Should I wait and not blink, or should I run and get away
Должен ли я ждать и не моргать, или мне бежать и спасаться?
But every will would need a force
Но любой воле нужна сила,
And once again there will be another way out, just like every time
И снова будет другой выход, как и всегда.
So I go drowning and see what's coming next
Так что я тону и смотрю, что будет дальше.
I could go and have a drink with you, but I'm too bored
Я мог бы пойти и выпить с тобой, но мне слишком скучно.
Oh, it could be nice but that's not what
О, это могло бы быть мило, но это не то,
I'm looking for, what you're looking for
Чего я ищу, чего ты ищешь.
So why not leave it all behind?
Так почему бы не оставить все позади?
Well, it seems so draining just to think about it anyway
Что ж, даже думать об этом кажется таким утомительным.
So I keep going and leave it all untouched
Поэтому я продолжаю идти и оставляю все нетронутым.
I'm under control
Я под контролем,
I am well sedated and permanently sick
Я хорошо успокоен и постоянно болен.
I'm under control
Я под контролем,
I don't care too much if I win or if I get tricked
Мне все равно, выиграю я или меня обманут.
I ran out of passion, but carry the weight
У меня кончилась страсть, но я несу этот груз
'Til the end when I bury myself
До конца, пока не похороню себя.
Still under control, I'm taking it all from you
Все еще под контролем, я забираю все это у тебя.
I go waste your time like any other day
Я трачу твое время, как и в любой другой день.
Seems I look forsaken, and I'll be either way
Кажется, я выгляжу покинутым, и так или иначе буду.
And when I'm laughing it's my fault
И когда я смеюсь, это моя вина.
And when I say that all these pictures on the wall are greyish anyway
И когда я говорю, что все эти картины на стене все равно сероватые,
I didn't mean it, they're only black and white
Я не имел в виду это, они просто черно-белые.





Writer(s): Sven Friedrich


Attention! Feel free to leave feedback.