Lyrics and translation Solar Fake - Wish Myself Away

Wish Myself Away

I feel like I'm high above the earth
And distance means
That my voice remains unheard
And of all the smooth ways I could have chosen
Over the years when I've been frozen
I always picked the one
That would lead me further away

Whenever I tried to climb up the wall
To catch a clearer glimpse
I was not afraid to fall
And of all the right words I could have spoken
Over the years when I was broken
I always picked the onеs
That would lead me further away

And if my lifе appears so small
It's where I still belong
There's not a thing I could recall
I'm not dividing right from wrong
And if I fall again
Then I'm inclined to stay right down
'Cause in the end all that I want
Is to wish myself away

With every turmoil in my head
That I have lost
I never felt like I was dead
And of all the cool things I could have dreamt of
Over the years, I smelt your scent, I
Only dreamt of you
And it leads me further away

And if my lifе appears so small
It's where I still belong
There's not a thing I could recall
I'm not dividing right from wrong
And if I fall again
Then I'm inclined to stay right down
'Cause in the end all that I want
Is to wish myself away

I don't want to make this right
I don't want to get inside
I never felt so left alone
By anyone
I do not choose to fight
But stay out of the light
To reach out of the dark
And try to find you there again

And if my lifе appears so small
It's where I still belong
There's not a thing I could recall
I'm not dividing right from wrong
And if I fall again
Then I'm inclined to stay right down
'Cause in the end all that I want
Is to wish myself away

Is to wish myself away
I wish myself away
And if I fall again
Then I'm inclined to stay right down
'Cause in the end all that I want
Is to wish myself away

Желаю себе исчезнуть

Я парю высоко над землей,
И эта дистанция значит,
Что мой голос остается неуслышанным.
И из всех простых путей, что я мог выбрать
За эти годы, когда я был словно заморожен,
Я всегда выбирал тот,
Что уводил меня все дальше.

Всякий раз, когда я пытался взобраться на стену,
Чтобы увидеть все яснее,
Я не боялся упасть.
И из всех правильных слов, что я мог сказать
За те годы, когда я был сломлен,
Я всегда выбирал те,
Что уводили меня все дальше.

И если моя жизнь кажется такой ничтожной,
Это то место, где я все еще принадлежу.
Нет ничего, что я мог бы вспомнить.
Я не различаю правильное от неправильного.
И если я упаду снова,
То я склонен остаться лежать,
Ведь в конце концов, все, чего я хочу,
Это желать себе исчезнуть.

С каждым смятением в моей голове,
Которое я потерял,
Я никогда не чувствовал себя мертвым.
И из всех прекрасных вещей, о которых я мог мечтать,
За эти годы, я чувствовал твой запах, я
Мечтал только о тебе,
И это уводит меня все дальше.

И если моя жизнь кажется такой ничтожной,
Это то место, где я все еще принадлежу.
Нет ничего, что я мог бы вспомнить.
Я не различаю правильное от неправильного.
И если я упаду снова,
То я склонен остаться лежать,
Ведь в конце концов, все, чего я хочу,
Это желать себе исчезнуть.

Я не хочу все исправлять.
Я не хочу попасть внутрь.
Я никогда не чувствовал себя таким одиноким,
Оставленным кем-либо.
Я не хочу бороться,
А остаться вне света,
Чтобы протянуть руку из тьмы
И попытаться найти тебя там снова.

И если моя жизнь кажется такой ничтожной,
Это то место, где я все еще принадлежу.
Нет ничего, что я мог бы вспомнить.
Я не различаю правильное от неправильного.
И если я упаду снова,
То я склонен остаться лежать,
Ведь в конце концов, все, чего я хочу,
Это желать себе исчезнуть.

Это желать себе исчезнуть.
Я желаю себе исчезнуть.
И если я упаду снова,
То я склонен остаться лежать,
Ведь в конце концов, все, чего я хочу,
Это желать себе исчезнуть.