Solarstone & Betsie Larkin - Where Do We Go from Here - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Solarstone & Betsie Larkin - Where Do We Go from Here




Where Do We Go from Here
Où allons-nous à partir de maintenant
Where do you go when you've lost yourself?
vas-tu quand tu te perds ?
You can't trust the moves you make,
Tu ne peux pas faire confiance aux mouvements que tu fais,
Where can you go to find yourself?
peux-tu aller pour te retrouver ?
No path left to take,
Aucun chemin à prendre,
All this would mean nothing,
Tout cela n'aurait aucun sens,
If you're not in my arms
Si tu n'es pas dans mes bras
So where do we from here?
Alors allons-nous à partir de maintenant ?
Can we run away?
Pouvons-nous nous enfuir ?
Where do we go from here?
allons-nous à partir de maintenant ?
I don't know
Je ne sais pas
Where do we go from here?
allons-nous à partir de maintenant ?
I can't hide from you
Je ne peux pas me cacher de toi
Where do we go from here?
allons-nous à partir de maintenant ?
Please don't go
S'il te plaît, ne pars pas
Where do you go when you've lost yourself?
vas-tu quand tu te perds ?
You don't know which way to turn
Tu ne sais pas de quel côté tourner
Where can you go to find yourself?
peux-tu aller pour te retrouver ?
And no pages left to burn
Et il n'y a plus de pages à brûler
All this would mean nothing,
Tout cela n'aurait aucun sens,
If you're not in my arms.
Si tu n'es pas dans mes bras.
So where do we from here?
Alors allons-nous à partir de maintenant ?
Can we run away?
Pouvons-nous nous enfuir ?
Where do we go from here?
allons-nous à partir de maintenant ?
I don't know
Je ne sais pas
Where do we go from here?
allons-nous à partir de maintenant ?
I can't hide from you
Je ne peux pas me cacher de toi
Where do we go from here?
allons-nous à partir de maintenant ?
Please don't go
S'il te plaît, ne pars pas
Please don't go, please don't go, please don't go
S'il te plaît, ne pars pas, s'il te plaît, ne pars pas, s'il te plaît, ne pars pas
Where do we go, where do we go, where do we go
allons-nous, allons-nous, allons-nous
All this would be nothing if you're not in my arms
Tout cela ne serait rien si tu n'es pas dans mes bras
So where do we from here?
Alors allons-nous à partir de maintenant ?
Can we run away?
Pouvons-nous nous enfuir ?
Where do we go from here?
allons-nous à partir de maintenant ?
I don't know
Je ne sais pas
Where do we go from here?
allons-nous à partir de maintenant ?
I can't hide from you
Je ne peux pas me cacher de toi
Where do we go from here?
allons-nous à partir de maintenant ?
Please don't go
S'il te plaît, ne pars pas





Writer(s): Richard Mowatt, Clare Stagg


Attention! Feel free to leave feedback.