This Is Where It Starts - Solarstone , Jonathan Mendelsohn translation in German

This Is Where It Starts

Thoughts like endless hail shooting
Through the air like sprays of bullets,
There's no stopping them tonight.
Firing through my brain, swiftly penetrates, makes me think I blew it,
Like I tend to do sometimes.

And all my fears, they're lies I tell myself,
They aren't true, there is no proof.
All these fears, I'll leave behind,
I'll free my mind and find the truth.

And this is where it starts.
I can feel my heart beating out of my chest.
Gonna be love that happens next, when does it start?
And I'm climbing up the walls.
It's like I'm underwater holding my breath.
Gonna be love that happens next, when does it start?

Where does it start? Where does it start?

Life is moving forward one way or another,
Like an elevator going up,
And then somebody cuts the cables and you fall.
It's hard to see the beauty in it all, when you're in it,
Just think you're finished.

But all my fears, they're lies I tell myself, they aren't true
There is no proof, these fears I'll leave behind
I'll free my mind and find the truth.

And this is where it starts.
I can feel my heart beating out of my chest.
Gonna be love that happens next, when does it start?
And I'm climbing up the walls.
It's like I'm underwater holding my breath.
Gonna be love that happens next, when does it start?

And this is where it starts.
I can feel my heart beating out of my chest.
Gonna be love that happens next, when does it start?
And I'm climbing up the walls.
It's like I'm underwater holding my breath.
Gonna be love that happens next, when does it start?

And this is where it starts

And this is where it starts.
I can feel my heart beating out of my chest.
Gonna be love that happens next, when does it start?
And I'm climbing up the walls.
It's like I'm underwater holding my breath.
Gonna be love that happens next, when does it start?

The truth (the truth), tell me the truth.

Hier fängt es an

Gedanken wie endloser Hagel schießen
Durch die Luft wie Kugelhagel,
Heute Nacht gibt's kein Halten mehr.
Rasen durch mein Hirn, durchdringen schnell, lassen mich glauben, ich hab's versaut,
Wie es mir manchmal passiert.

Und all meine Ängste sind Lügen, die ich mir erzähle,
Sie sind nicht wahr, es gibt keinen Beweis.
Alle diese Ängste lasse ich zurück,
Befreie meinen Geist und finde die Wahrheit.

Und hier fängt es an.
Ich spüre, wie mein Herz mir aus der Brust schlägt.
Es wird Liebe sein, die als Nächstes kommt, wann fängt es an?
Und ich klettere die Wände hoch.
Als wäre ich unter Wasser und halte die Luft an.
Es wird Liebe sein, die als Nächstes kommt, wann fängt es an?

Wo fängt es an? Wo fängt es an?

Das Leben bewegt sich vorwärts, so oder so,
Wie ein Aufzug, der nach oben fährt,
Und dann durchtrennt jemand die Seile und du fällst.
Schwer, die Schönheit darin zu sehen, wenn du mittendrin steckst,
Glaubst einfach, es ist vorbei.

Aber all meine Ängste sind Lügen, die ich mir erzähle, sie sind nicht wahr,
Es gibt keinen Beweis, diese Ängste lasse ich zurück,
Befreie meinen Geist und finde die Wahrheit.

Und hier fängt es an.
Ich spüre, wie mein Herz mir aus der Brust schlägt.
Es wird Liebe sein, die als Nächstes kommt, wann fängt es an?
Und ich klettere die Wände hoch.
Als wäre ich unter Wasser und halte die Luft an.
Es wird Liebe sein, die als Nächstes kommt, wann fängt es an?

Und hier fängt es an.
Ich spüre, wie mein Herz mir aus der Brust schlägt.
Es wird Liebe sein, die als Nächstes kommt, wann fängt es an?
Und ich klettere die Wände hoch.
Als wäre ich unter Wasser und halte die Luft an.
Es wird Liebe sein, die als Nächstes kommt, wann fängt es an?

Und hier fängt es an

Und hier fängt es an.
Ich spüre, wie mein Herz mir aus der Brust schlägt.
Es wird Liebe sein, die als Nächstes kommt, wann fängt es an?
Und ich klettere die Wände hoch.
Als wäre ich unter Wasser und halte die Luft an.
Es wird Liebe sein, die als Nächstes kommt, wann fängt es an?

Die Wahrheit (die Wahrheit), sag mir die Wahrheit.