Lyrics and translation Solarstone with Clare Stagg - Requiem

Silence killed a mockingbird,
With no one left to hear,
With not one eye set on her.
She ceases to sing
If a tree falls and no one's there to hear it,
Does it truly make a sound?
Won't you cup your hands beneath it?
As she tumbles to the ground,
Sing a requiem.

Feathers floating on downstream,
On the screaming rush of tide.
If silence killed a mockingbird,
There's no body left to hide.
Oh, how I miss her warble now,
That gentle lifting swell,
No, she only sings her requiem,
In the silence that she dwells,
Sing a requiem.

My heart cries for her colours,
And those dark all-seeing eyes,
And if silence killed a mockingbird,
There's no morning surprise.
And the clouds gather confused,
Now she never writes the signs,
But the 'planes go on unfazed,
And burn the sky with their lines.
Sing a requiem.

Тишина убила пересмешника,
И некому было слушать.
И ни одним глазом не смотрел на нее.
Она перестает петь.
Если упадет дерево и никто не услышит его,
Действительно ли она издает звук?
Почему бы тебе не сложить руки под ним?
Когда она упадет на землю,
Спойте реквием.

Перья плывут вниз по течению,
В кричащем потоке прилива.
Если тишина убила пересмешника,
Не осталось тела, которое можно было бы спрятать.
О, как я скучаю теперь по ее трели,
По этой нежной волне.
Нет, она только поет свой Реквием.
В тишине, в которой она живет,
Пой реквием.

Мое сердце плачет по ее цветам.
И эти темные всевидящие глаза...
И если тишина убила пересмешника,
Никакого утреннего сюрприза.
И облака собираются в смятении,
Теперь она никогда не пишет знаков,
Но самолеты летят спокойно.
И сожгут небо своими линиями.
Спойте реквием.