Solarstone with Clare Stagg - The Spell - translation of the lyrics into French
Solarstone with Clare Stagg The Spell

Solarstone with Clare Stagg - The Spell

Lyrics and translation Solarstone with Clare Stagg - The Spell




The Spell
Le Sort
Hush, Do you see what I see?
Chuchote, vois-tu ce que je vois ?
Do you hear what I hear?
Entends-tu ce que j'entends ?
Do you feel what I feel?
Sens-tu ce que je sens ?
Stop, I feel you in my brain
Arrête, je te sens dans mon cerveau
I feel your hands around
Je sens tes mains autour
My soul is stolen again
Mon âme est à nouveau volée
When I'm in the spell
Quand je suis sous le sort
And I'm burning in your fire
Et que je brûle dans ton feu
I smell your incense blooming
Je sens ton encens fleurir
Consuming my lungs
Consommant mes poumons
Cut the cords
Coupe les liens
I'm not your puppet anymore
Je ne suis plus ta marionnette
And I'll fight that spell
Et je lutterai contre ce sort
Fool, Don't play with magic's black
Imbécile, ne joue pas avec la magie noire
That cunning stuff will push you to the front
Cette substance rusée te poussera au premier plan
And stab you in the back
Et te poignardera dans le dos
Fool, I may have lost my mind
Imbécile, j'ai peut-être perdu la tête
But when the karma comes around
Mais quand le karma reviendra
It's yours you'll have to find
C'est à toi de le trouver
When I'm in the spell
Quand je suis sous le sort
And I'm burning in your fire
Et que je brûle dans ton feu
I smell your incense blooming
Je sens ton encens fleurir
Consuming my lungs
Consommant mes poumons
Cut the cords
Coupe les liens
I'm not your puppet any more
Je ne suis plus ta marionnette
And I'll fight that spell
Et je lutterai contre ce sort
If you back down
Si tu recules
Lower your hand
Baisse la main
Save your soul
Sauve ton âme
Close the page
Ferme la page
Walk away
Va-t'en
When I'm in the spell
Quand je suis sous le sort
And I'm burning in your fire
Et que je brûle dans ton feu
I smell your incense blooming
Je sens ton encens fleurir
Consuming my lungs
Consommant mes poumons
Cut the cords
Coupe les liens
Cause I'm not your puppet any more
Parce que je ne suis plus ta marionnette
And I'll fight that spell
Et je lutterai contre ce sort




Writer(s): Richard Mowatt, Clare Stagg
Solarstone with Clare Stagg - Pure
Album
Pure
date of release
12-06-2012

1 Pure
2 Voyager
3 Please
4 Lovers
5 Presence of the Past
6 Jewel
7 Requiem
8 The Spell
9 Fireisland
10 Where Do We Go from Here
11 Shake the Demons
12 Falcons
Attention! Feel free to leave feedback.