Lyrics and translation Solarstone - Dark Heart

Dark Heart

So was that all that it was?
So is that all I was to you?
You're gonna tear me apart,
When I'd do anything for you.

Can't let you go.
Why did you say I was the only one?
And now you've gone
It's the same thing going on and on.

Don't walk away with such a dark heart.

So was that all that it was?
So many promises broken.
Leaving me here in the dark,
So many words left unspoken.

Can't let you go.
Why did you say I was the only one?
And now you've gone
It's the same thing going on and on.

Don't walk away with such a dark heart.

Cœur sombre

Alors c'était tout ça ?
Est-ce que c'était tout ce que j'étais pour toi ?
Tu vas me déchirer,
Alors que je ferais tout pour toi.

Je ne peux pas te laisser partir.
Pourquoi as-tu dit que j'étais le seul ?
Et maintenant tu es parti
C'est la même chose qui se répète encore et encore.

Ne t'en va pas avec un cœur si sombre.

Alors c'était tout ça ?
Tant de promesses brisées.
Me laissant ici dans le noir,
Tant de mots laissés non-dits.

Je ne peux pas te laisser partir.
Pourquoi as-tu dit que j'étais le seul ?
Et maintenant tu es parti
C'est la même chose qui se répète encore et encore.

Ne t'en va pas avec un cœur si sombre.