Slave - Solarstone translation in German

Slave

Steal your heart and pull it with all my strength
'Til we're apart and back again.
Stop yourself from being here,
Come back home to me my dear.

'Cause all I do is ache and crave to be your slave.

Just a little pain inside.
Just a little more and all our thoughts collide.
Just a little pain inside.
Just a little more and all our thoughts collide.

I need your attention and lies.

Catch these waking hours lying here with me,
I want to feel your power over me.

'Cause all I do is ache and crave to be your slave.

Just a little pain inside.
Just a little more and all our thoughts collide.
Just a little pain inside.
Just a little more and all our thoughts collide.

'Cause all I do is ache and crave to be your slave.
'Cause all I do is ache and crave to be your slave.

Sklave

Ich stehle dein Herz und ziehe mit aller Kraft
Bis wir getrennt und wieder vereint sind.
Halte dich zurück, hier zu sein,
Komm zurück zu mir, meine Liebe.

Denn alles, was ich tue, ist schmerzen und mich danach sehnen, dein Sklave zu sein.

Nur ein wenig Schmerz in mir.
Nur ein wenig mehr und all unsere Gedanken kollidieren.
Nur ein wenig Schmerz in mir.
Nur ein wenig mehr und all unsere Gedanken kollidieren.

Ich brauche deine Aufmerksamkeit und Lügen.

Fang diese wachen Stunden, hier bei mir zu liegen,
Ich will deine Macht über mich spüren.

Denn alles, was ich tue, ist schmerzen und mich danach sehnen, dein Sklave zu sein.

Nur ein wenig Schmerz in mir.
Nur ein wenig mehr und all unsere Gedanken kollidieren.
Nur ein wenig Schmerz in mir.
Nur ein wenig mehr und all unsere Gedanken kollidieren.

Denn alles, was ich tue, ist schmerzen und mich danach sehnen, dein Sklave zu sein.
Denn alles, was ich tue, ist schmerzen und mich danach sehnen, dein Sklave zu sein.